7 981.27 PTS
+1.2 %
7 995.5
+1.18 %
SBF 120 PTS
6 054.90
+1.2 %
DAX PTS
26 047.83
+1.34 %
Dow Jones PTS
52 347.67
-0.24 %
29 435.12
-1.27 %
1.116
+0.04 %

Du métal de guerre des Malouines à l'autel: le calice argentin de Léon XIV

| AFP | 62 | Aucun vote sur cette news
L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols montre une patène et un calice qu’il a réalisés dans son atelier avant leur remise au pape Léon XIV lors de sa visite en Argentine,  le 20 octobre 2026 à Buenos Aires
L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols montre une patène et un calice qu’il a réalisés dans son atelier avant leur remise au pape Léon XIV lors de sa visite en Argentine, le 20 octobre 2026 à Buenos Aires ( Luis ROBAYO / AFP )

De la guerre à la paix, et au spirituel: le pape Léon XIV, dans sa visite argentine, recevra en cadeau un calice préparé depuis des mois par un célèbre orfèvre argentin, incorporant outre argent, or et bronze, du métal tiré d'armement de la guerre des Malouines.

Juan Carlos Pallarols, 83 ans, descend d'une famille catalane d'orfèvres de plus de 300 ans, installée en Argentine depuis 1910, raconte-t-il à l'AFP.

Et qui depuis le XIXe siècle "a confectionné un calice pour chaque pape depuis 150 ans, depuis Pie IX".

Dans son bruyant atelier à l'âcre odeur de métal, un capharnaüm de marteaux, pinces, burins au centre de Buenos Aires, il apporte les dernières touches au calice sur lequel il travaille depuis près d'un an pour le pape Leon.

L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols montre une patène et un calice qu’il a réalisés dans son atelier avant leur remise au pape Léon XIV lors de sa visite en Argentine, le 20 octobre 2026 à Buenos Aires
L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols montre une patène et un calice qu’il a réalisés dans son atelier avant leur remise au pape Léon XIV lors de sa visite en Argentine, le 20 octobre 2026 à Buenos Aires ( Luis ROBAYO / AFP )

Lui, assure-t-il, et "un million" d'Argentins. Car Pallarols, avec l'idée d'une œuvre participative, a parcouru le pays avec son calice pour que les gens y apportent une petite touche, un mini-coup de burin symbolique. Un compteur en tient le compte.

La partie extérieure du calice, à la silhouette élancée, est en argent, avec une base baignée d'or, et la structure intérieure en bronze.

C'est là qu'ont été fondus, symboliquement, des objets, des fragments de matériel militaire de la guerre des Malouines.

Le bref conflit de 1982 entre l'Argentine et le Royaume-Uni, qui se disputent la souveraineté du petit archipel de l'Atlantique Sud, fit 649 morts argentins et 255 britanniques. Laissant, en Argentine, une durable et amère empreinte traumatique.

"Nombre de vétérans ont donné un petit bracelet, une bague, et cela a été fondu" pour la partie argent.

"Les douilles de balles, on les a utilisées pour la structure intérieure", explique Pallarols, séduit par l'idée de recycler un matériau de violence pour lui donner un destin de paix et de spiritualité religieuse.

L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols à côté d'une photo du pape Léon XIV, lors d'une interview avec l'AFP dans son atelier à Buenos Aires, le 20 octobre 2026
L’orfèvre argentin Juan Carlos Pallarols à côté d'une photo du pape Léon XIV, lors d'une interview avec l'AFP dans son atelier à Buenos Aires, le 20 octobre 2026 ( Luis ROBAYO / AFP )

Renommé bien au-delà de l'Argentine, Pallarols a façonné pour des royautés européennes, des stars hollywoodiennes, ou Lionel Messi.

Mais le frustra pourtant, en 2023, l'alors tout nouveau président Javier Milei, qui lui commanda le traditionnel sceptre présidentiel orné... de l'effigie de ses chiens.

L'orfèvre refusa, et commande fut passée à un concurrent.

Pour perpétuer la tradition familiale "un pape, un calice", Juan Carlos Pallarols espère remettre son oeuvre en mains propres à Léon XIV lors de sa visite, du 8 au 11 novembre. Si ce n'est pas possible, il entend bien se rendre au Vatican.

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
Actions les plus vues

Classement des actions les plus vues, pour la période du jeudi 22 octobre 2026 au mercredi 28 octobre 2026, des marchés Euronext Paris, Bruxelles, Amsterdam, Growth Paris, NASDAQ et NYSE sur le site et l'application Bourse Direct.

SUR LE MÊME SUJET
Publié le 28/10/2026

Jacques Essebag, alias Arthur, le 5 octobre 2026 à Paris ( Thomas SAMSON / AFP/Archives )"Peuple de voleurs", "youpins", "agresseur sexuel et sioniste" : le procès mercredi de quatre hommes,…

Publié le 21/10/2026

Le pape Léon XIV salue la foule lors de l’audience générale hebdomadaire, place Saint-Pierre, au Vatican, le 21 octobre 2026 ( Tiziana FABI / AFP )Le pape Léon XIV n'aura pas besoin de…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 29/10/2026

La Bourse de Paris a clôturé sur une note stable, partagée entre les nombreuses publications de résultats d’entreprises et l’attentisme des investisseurs avant la décision de la Réserve…

Publié le 29/10/2026

(Zonebourse.com) - eBay s'adjuge 4,8%, à 123,7 USD, en début de séance à Wall Street, au lendemain d'une publication trimestrielle meilleure que prévu, tant en termes de bénéfices que…

Publié le 29/10/2026

Ces batteries sont fabriquées sur le site de Saft à Valdosta, en Géorgie...

Publié le 29/10/2026

Cette annonce intervient à l'occasion de la signature d'un protocole d'accord entre Safran et la Singapore Economic Development Board...

L'ouverture de votre compte Bourse Direct est gratuite et s'effectue en ligne en quelques minutes.

Dans le cas d'un transfert de compte, Bourse Direct prend en charge 100% de vos frais, à hauteur de 200 € par compte.