Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
8 299.42 PTS
+2.94 %
8 300.0
+3.33 %
SBF 120 PTS
6 305.44
+2.86 %
DAX PTS
24 918.69
+2.12 %
Dow Jones PTS
49 910.59
+1.24 %
28 599.17
+2.08 %
1.175
-0.01 %

"Je voudrais qu'on m'opère": le rêve sportif en suspens d'un enfant cubain

| AFP | 99 | Aucun vote sur cette news
Juan Jose Guilarte, 10 ans, joue aux billes avec un camarade à La Havane, le 25 avril 2026 à Cuba
Juan Jose Guilarte, 10 ans, joue aux billes avec un camarade à La Havane, le 25 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Dans un parc de La Havane, Juan José Guilarte, 10 ans, court comme n'importe quel enfant de son âge malgré une prothèse à la jambe gauche. Mais son rêve de devenir athlète paralympique reste incertain, en raison d'une opération chirurgicale retardée par la crise énergétique.

Juan José est né à Cuba avec une malformation congénitale: sa jambe gauche ne s'est développée que jusqu'au genou. Mais, selon sa famille, ce handicap ne l'a jamais freiné dans ses activités.

Le garçon, qui vit avec sa mère et sa grand-mère dans le quartier de la place de la Révolution, a toujours montré une énergie sans limite.

Juan José Guilarte, 10 ans, court avec son entraîneur, Albert Luis Campbell, pendant une session de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba
Juan José Guilarte, 10 ans, court avec son entraîneur, Albert Luis Campbell, pendant une session de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Il court, pratique plusieurs sports et ne cesse d'évoquer ses rêves d'avenir. "Je veux être youtubeur, sportif, scientifique et instituteur", énumère-t-il d'un trait.

Dans sa chambre, entre ses cahiers et un tableau où il écrit et dessine, trône une figurine de Spider-Man, l'homme araignée, un de ses héros préférés. "Je l'aime parce qu'il est très rapide et saute beaucoup", explique-t-il.

Ce fan du FC Barcelone danse et s'enthousiasme pour mille choses. "Il adore parler, parler, parler. Il aime imaginer, créer, raconter des choses", dit sa mère, Sheila Guilarte.

Juan José Guilarte avec son entraîneur, Albert Luis Campbell, pendant une session de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba
Juan José Guilarte avec son entraîneur, Albert Luis Campbell, pendant une session de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

"Il a une telle estime de lui-même que jamais il ne se sent mal ou triste", ajoute-t-elle fièrement.

Depuis ses deux ans, le garçon a été opéré à trois reprises. Ces opérations sont nécessaires pour accompagner sa croissance et éviter que l'os du fémur ne vienne percer la peau de son moignon, ce qui provoque des douleurs constantes.

Chaque intervention implique une nouvelle prothèse adaptée à sa taille et à son poids. La prochaine opération était prévue en janvier, mais elle a été repoussée une première fois par manque de produits d'anesthésie. Aujourd'hui, elle n'est toujours pas reprogrammée en raison de la crise énergétique.

Juan Jose Guilarte, 10 ans, est porté par sa grand-mère pour se rendre à l'école à La Havane, le 20 avril 2026 à Cuba
Juan Jose Guilarte, 10 ans, est porté par sa grand-mère pour se rendre à l'école à La Havane, le 20 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Sur l'île de 9,6 millions d'habitants, le système de santé s'est fortement dégradé ces dernières années en raison de la crise économique et du renforcement de l'embargo américain en vigueur depuis 1962.

La situation a encore empiré depuis l'imposition fin janvier par Washington d'un blocus pétrolier qui a forcé les autorités à adopter des mesures d'urgence et à reporter des interventions chirurgicales non urgentes.

Selon des chiffres du ministère de la Santé, 96.000 personnes, dont 11.000 enfants, sont en attente d'une opération dans le pays.

Prothèse américaine

En attendant d'être informé de la date de la prochaine intervention, Juan José continue à s'entraîner.

Juan Jose Guilarte participe à un entraînement de kung-fu à La Havane, le 21 avril 2026 à Cuba
Juan Jose Guilarte participe à un entraînement de kung-fu à La Havane, le 21 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Deux fois par semaine, il pratique le pentathlon - escrime, natation, course d'obstacles, course à pied et tir - et deux fois par semaine le kung-fu.

Avant chaque entraînement, il change sa prothèse de tous les jours pour celle, profilée, qu'il utilise pour le sport. "Parfois, j'arrive à la mettre du premier coup", mais d'autres fois "il faut que je m'y reprenne à plusieurs fois", raconte-t-il à l'AFP.

L'os qui grandit lui "fait très mal" au moment de mettre sa prothèse dans laquelle sa cuisse a du mal à entrer. "Maintenant, je voudrais qu'on m'opère", dit-il, avant de commencer un cours de kung-fu dans la cour de son école.

Juan Jose Guilarte protège son moignon avant de mettre sa prothèse pour une session d'entraînement de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba
Juan Jose Guilarte protège son moignon avant de mettre sa prothèse pour une session d'entraînement de pentathlon à La Havane, le 16 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Sa prothèse sportive, dotée d'une lame de carbone, a été amenée des Etats-Unis en 2023. A l'époque, un enfant américain, portant lui aussi une prothèse à une jambe, s'était rendu à Cuba avec sa famille avec l'intention de donner une de ses anciennes prothèses à un enfant cubain qui en avait besoin.

Des amis et des voisins de la famille de Juan José avaient vu l'appel posté sur les réseaux sociaux et avaient averti sa mère. Quelques jours plus tard, les deux enfants se rencontraient à La Havane.

"Sans cette prothèse, il ne pourrait pas s'entraîner comme il le fait aujourd'hui", confie Sheila Guilarte.

Juan Jose Guilarte chez lui montre ses deux prothèses, à La Havane, le 22 avril 2026 à Cuba
Juan Jose Guilarte chez lui montre ses deux prothèses, à La Havane, le 22 avril 2026 à Cuba ( YAMIL LAGE / AFP )

Sur l'objet fait de métal et de plastique, un petit drapeau cubain est visible. Ce n'est pas un hasard, dit-elle. "Depuis tout petit, il dit qu'il va aller aux Jeux paralympiques."

A la rentrée prochaine, s'il a pu être opéré d'ici là, Juan José entrera en CM2 dans une école sport-études. Son objectif est déjà clair : "gagner une médaille d'or".

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
Actions les plus vues

Classement des actions les plus vues, pour la période du jeudi 30 avril 2026 au mercredi 06 mai 2026, des marchés Euronext Paris, Bruxelles, Amsterdam, Growth Paris, NASDAQ et NYSE sur le site et l'application Bourse Direct.

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 06/05/2026

Wall Street ne semble plus avoir de limites et enchaîne les sommets historiques, mais cette euphorie cache peut-être une fragilité technique. De son côté, le CAC 40 tente de sortir de sa…

Publié le 06/05/2026

Sur le plan statistique : Chine : 3h45 Indice PMI RatingDog des directeurs des achats du secteur des services d'avril (52 attendu après 52,1) France : 8h45 Production industrielle…

Publié le 06/05/2026

(Zonebourse.com) - L'ex-Orpea a confirmé la solidité de son plan de transformation en publiant des indicateurs d'activité en nette progression pour le premier trimestre 2026. Porté par une…

Publié le 06/05/2026

(Zonebourse.com) - DaVita a relevé ses prévisions de bénéfices pour l'ensemble de l'année après avoir publié des résultats trimestriels supérieurs aux attentes, soutenus par une demande…

Publié le 06/05/2026

Votre rendez-vous quotidien avec les petites et moyennes capitalisations ! Chaque jour, retrouvez l’analyse d’Eric Lewin sur les valeurs Small & Mid Caps du moment qui font l’actualité.

L'ouverture de votre compte Bourse Direct est gratuite et s'effectue en ligne en quelques minutes.

Dans le cas d'un transfert de compte, Bourse Direct prend en charge 100% de vos frais, à hauteur de 200 € par compte.