8 281.97 PTS
-0.84 %
8 288.3
-0.82 %
SBF 120 PTS
6 262.06
-0.79 %
DAX PTS
26 427.22
-0.64 %
Dow Jones PTS
51 608.17
-1.41 %
27 197.15
-2.67 %
1.099
-0.03 %

C-dramas et stars de séries chinoises déchaînent la passion des fans étrangers

| AFP | 139 | news.votes.none
Thammarawee Lin montre sur l’écran de son téléphone la photo de l’acteur chinois Zhang Linghe, le 22 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine
Thammarawee Lin montre sur l’écran de son téléphone la photo de l’acteur chinois Zhang Linghe, le 22 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine ( Jade GAO / AFP )

Grande fan de séries chinoises, la Thaïlandaise Thammarawee Lin, a guetté pendant plus de 20 jours l'apparition d'un acteur star devant un hôtel de l'est de la Chine.

Zhang Linghe, un acteur de grande taille aux traits juvéniles, est le nouveau bourreau des cœurs depuis le succès de la série "Pursuit of Jade" (A la Poursuite du Jade NDLR), qui fait partie de la nouvelle vague de C-dramas, des séries chinoises qui connaissent un succès grandissant à l'étranger.

Ces séries ont apporté une nouvelle forme de tourisme à Hengdian, le "Hollywood chinois", qui attire les fans voulant tenter d'apercevoir leurs acteurs préférés.

L'hôtel se trouve à proximité d'un immense complexe de tournage, où des répliques de palais impériaux chinois, des reconstitutions de rues du vieux Hong Kong et des temples servent de décor à de nombreuses séries et films d'époque.

Des fans de l’acteur chinois Zhang Linghe attendant de l’apercevoir devant un hôtel à Hengdian,le 22 octobre 2026  dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine
Des fans de l’acteur chinois Zhang Linghe attendant de l’apercevoir devant un hôtel à Hengdian,le 22 octobre 2026 dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine ( Jade GAO / AFP )

Des employés de cette industrie se sont mis à divulguer -- ou à vendre -- les horaires et lieux de tournage, permettant aux fans de converger vers des sites comme l'hôtel où Zhang Linghe est venu se faire coiffer et maquiller.

Les fans de l'acteur ont réservé leurs places devant l'hôtel un jour à l'avance, avec des tabourets de couleur pour s'assurer le meilleur point de vue.

Lin reconnaît avoir déjà dépensé "trop d'argent" -- environ 5.000 yuans (672 euros) -- pour des vols depuis Bangkok et une chambre d'hôtel pour voir son idole.

"Si nous ne l'aimions pas autant, nous ne ferions pas tout ça", confie à l'AFP la traductrice freelance de 46 ans, en tenant des cartes et des badges à l'effigie de l'acteur.

Tourisme pour les fans

Des entreprises de Hengdian profitent de l'essor fulgurant des dramas chinois en proposant des services spécialement adaptés aux fans.

Une fan de l'acteur chinois Zhang Linghe photographie des cartes à l'effigie de ce dernier, le 23 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine
Une fan de l'acteur chinois Zhang Linghe photographie des cartes à l'effigie de ce dernier, le 23 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine ( Jade GAO / AFP )

Li vend ainsi des itinéraires permettant aux fans venus de Malaisie, de Singapour ou de Corée du Sud d'apercevoir leur star favorite, ou la location de véhicules privés.

Il offre aussi une randonnée en montagne permettant aux fans de voir Zhang Linghe tourner sa nouvelle série historique. "Nous leur donnons un appareil photo avec un téléobjectif puissant pour qu'ils puissent avoir la sensation de filmer d'en haut", explique-t-il à l'AFP.

Des touristes font une photo de groupe après le tournage d'une mini-série à Hengdian, dans l'est de la Chine, le 23 octobre 2026
Des touristes font une photo de groupe après le tournage d'une mini-série à Hengdian, dans l'est de la Chine, le 23 octobre 2026 ( Jade GAO / AFP )

Si la popularité des K-dramas sud-coréens a explosé à partir de la fin des années 1990, les fictions chinoises rattrapent rapidement leur retard, selon les experts.

"The Early Spring" (Le Début du Printemps NDLR), une série chinoise romantique, s'est hissée à la deuxième place du classement mondial des séries non anglophones de Netflix en août, tandis que "Pursuit of Jade", a atteint la sixième place lors de sa sortie en mars.

Des atouts

Si les K-dramas bénéficient d'une plus grande notoriété mondiale, et ont porté la "Hallyu", ou vague culturelle coréenne, les C-dramas "touchent assurément davantage de spectateurs à l'étranger, particulièrement en Asie" et bénéficient d'un soutien gouvernemental, selon Pan Wang, de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud en Australie.

Des touristes en costumes traditionnels chinois accompagnent une équipe de tournage dans des studios de cinéma à Hengdian, dans l'est de la Chine, le 23 octobre 2026
Des touristes en costumes traditionnels chinois accompagnent une équipe de tournage dans des studios de cinéma à Hengdian, dans l'est de la Chine, le 23 octobre 2026 ( Jade GAO / AFP )

Mais les séries chinoises pâtissent d'une "censure stricte" qui peut aboutir à "limiter les histoires" pouvant être racontées, note-t-elle.

L'étudiante malaisienne Adelise Lee a vu l'acteur Zhang Linghe environ 25 fois, mais a tout de même décidé de se rendre à Hengdian pour la quatrième fois afin de le revoir.

La jeune fille qui étudie au Hubei a vu une dizaine de stars chinoises lors de ce voyage, courant d'un plateau de tournage à l'autre ou dînant dans des restaurants.

"Beaucoup de gens disent qu'ils commencent à se lasser" des K-dramas, trop prévisibles et similaires, indique Annelise Lee.

L'étudiante malaisienne Adelise Lee (g) dîne dans un restaurant appartenant à l’acteur chinois He Yu, le 22 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine
L'étudiante malaisienne Adelise Lee (g) dîne dans un restaurant appartenant à l’acteur chinois He Yu, le 22 octobre 2026 à Hengdian, dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine ( Jade GAO / AFP )

Les séries chinoises offrent une plus grande variété et mettent en scène des protagonistes féminines qui s'affirment ou des histoires inspirées du folklore chinois, note-t-elle.

Avec en main deux téléphones, la fan thaïlandaise explique vouloir filmer en direct l'acteur pour le public thaïlandais. Lorsque Zhang Linghe sort finalement de l'hôtel, vêtu d’une veste en cuir noir et les cheveux en chignon traditionnel, ses fans crient leur enthousiasme : "Tu nous as manqué, Zhang Linghe !", "On est avec toi !"

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

news.label.interest
news.votes.container.count
news.votes.container.average 0
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
NEWS.LABEL.RELATED_ARTICLES_CATEGORY
Publié le 16/11/2026

Un avion de la compagnie Delta Air Lines décolle de l'aéroport de LaGuardia, le 14 novembre 2026 à New York ( kena betancur / AFP )Le trafic aérien américain revient progressivement à la…

Publié le 16/11/2026

Vue aérienne de l'inscription "Vice City" sur le Kaseya Center, avant le lancement de Grand Theft Auto VI (GTA VI), à Miami, en Floride, le 5 novembre 2026 ( Marco BELLO / AFP )À Miami, la…

Publié le 14/11/2026

Une foule de passagers attend devant les portes d'embarquement, à l'aéroport Ronald Reagan de Washington, le 13 novembre 2026 ( Zina DESMAZES / AFP )Les vols aux États-Unis reprenaient samedi…

Publié le 13/11/2026

Le lobby de l'hôtel cinq étoiles Thomson Rome by Hyatt, dans les murs de l'ancien siège du parti communiste italien à Rome, le 11 novembre 2026 ( Alberto PIZZOLI / AFP )"Le luxe est l'opposé…

Publié le 12/11/2026

Le cacique brésilien Raoni Metuktir, à Peixoto de Azevedo dans l'état du Mato Grosso au Brésil, le 19 mars 2025 ( Pablo PORCIUNCULA / AFP/Archives )Le cacique brésilien Raoni, défenseur…

NEWS.LABEL.ALSO_IN_BD
Publié le 17/11/2026

Ce matin, Tokyo a perdu 1,23%, Shanghai 0,50% et Hong Kong lâche 0,89%

Publié le 17/11/2026

(Zonebourse.com) - E.ON et DS Smith annoncent avoir mis en service un système intégré d'énergie et d'économie circulaire à l'usine d'Aschaffenbourg, en Bavière, capable de réduire les…

Publié le 17/11/2026

(Zonebourse.com) - Les marchés actions européens évoluent dans le rouge ce mardi, pénalisés par un regain d'aversion au risque sur fond d'inquiétudes persistantes autour de l'IA. À Paris, le…

Publié le 17/11/2026

Stellantis aligne une septième séance consécutive dans le rouge.