8 368.91 PTS
+0.09 %
8 392.0
+0.3 %
SBF 120 PTS
6 327.11
+0.05 %
DAX PTS
26 749.95
-0.08 %
Dow Jones PTS
52 347.55
+0.1 %
27 943.74
-1.22 %
1.102
-0.02 %

Reprise des vols aux États-Unis après une suspension rarissime de plusieurs heures

| AFP | 264 | news.votes.none
Une foule de passagers attend devant les portes d'embarquement, à l'aéroport Ronald Reagan de Washington, le 13 novembre 2026
Une foule de passagers attend devant les portes d'embarquement, à l'aéroport Ronald Reagan de Washington, le 13 novembre 2026 ( Zina DESMAZES / AFP )

Les vols aux États-Unis reprenaient samedi après plusieurs heures d'une suspension de tous les décollages en raison d'une importante panne de communication, mais les autorités ont indiqué qu'il "faudra(it) du temps" pour revenir à un fonctionnement normal.

L'interdiction de décollage, une mesure rarissime qui a provoqué l'annulation de 6.000 vols desservant le monde entier et affecté des centaines de milliers de passagers, a duré environ quatre heures et a été levée à 01h15 GMT samedi.

Les responsables de l'Administration de l'aviation civile américaine ont rouvert l'espace aérien "après avoir rétabli l'intégralité des fonctionnalités" des installations de contrôle du trafic aérien, a indiqué le ministre des Transports, Sean Duffy.

"Il nous faudra du temps pour reprendre un fonctionnement normal (...) Notre priorité absolue est votre sécurité, ainsi que celle de votre famille lorsque vous prenez l'avion", a-t-il ajouté.

La reprise du trafic ne signifie pas la fin de la pagaille dans les aéroports américains après cet événement qui a mis en lumière les besoins énormes d'investissement dans un secteur confronté à du matériel obsolète et des manques de main-d'œuvre, et a fait craindre un acte malveillant.

Les dernières interdictions nationales des décollages remontent à janvier 2023, à cause d'une panne informatique, et au 11 septembre 2001, lorsque les attentats à New York et Washington avaient paralysé le pays.

Il n'y a "pas de cyberattaque", ni "aucun lien" avec la panne majeure ayant touché jeudi Microsoft, a assuré le ministre de la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, sans pour autant exclure à 100 % un sabotage.

Reports en série

Les autorités ont cloué tous les avions au sol par précaution, à la suite de problèmes de communication constatés vendredi à 15H36 (sur la côte est, soit 20H36 GMT) en raison de "vieux matériel", a expliqué Sean Duffy.

Les communications et les radars fonctionnaient seulement de manière "intermittente" dans plusieurs centres de contrôle aérien, et les aiguilleurs du ciel ne pouvaient "pas (...) voir immédiatement où se trouvent les avions", a-t-il ajouté.

Des atterrissages d'avions déjà dans les airs (plus de 3.500) ont pu être effectués en suivant les procédures prévues. Les compagnies doivent maintenant acheminer des centaines de milliers de passagers affectés, certains avions ayant été déroutés vers des aéroports non prévus.

"Bien que les vols vers les États-Unis aient repris, il pourrait y avoir des perturbations supplémentaires, le temps que les compagnies aériennes reprogramment les passagers concernés et rétablissent la totalité de leurs services à la normale", a déclaré Tim Johnson, directeur des consommateurs à l'Autorité de l'aviation civile du Royaume-Uni.

Des passagers scrutent les écrans affichant les départs à l'aéroport de Chicago O'Hare, le 13 novembre 2026
Des passagers scrutent les écrans affichant les départs à l'aéroport de Chicago O'Hare, le 13 novembre 2026 ( KAMIL KRZACZYNSKI / AFP )

À deux semaines des fêtes de Thanksgiving, marquées par des déplacements massifs, l'incident a plongé les aéroports du pays dans le chaos et l'incertitude durant des heures.

Samedi matin, les effets se faisaient encore sentir dans les principaux hubs, notamment à l'aéroport JFK de New York, dont le site internet indiquait des dizaines de vols retardés et annulés.

À Las Vegas, l'aéroport Harry-Reid était rempli de passagers formant de longues files devant les comptoirs pour tenter d'obtenir des voitures de location.

"Nous étions déjà à bord de notre avion pour partir et on nous a dit de descendre", grogne Susan Sardina, bien décidée à trouver une autre solution pour rentrer en Californie, à environ une demi-journée de route de Las Vegas.

Équipements obsolètes

Les problèmes de trafic aérien aux États-Unis ne sont pas nouveaux tant au niveau de l'infrastructure que du manque de main-d'œuvre, amplifiés par la pandémie de Covid-19.

Cet incident intervient au lendemain de la demande adressée par la Maison Blanche au Congrès d'une enveloppe supplémentaire de 30,1 milliards de dollars de financements pour moderniser le système de contrôle aérien aux États-Unis.

Vendredi soir, M. Duffy en a profité pour appeler le Congrès à fournir les besoins de rénovations du système, dont certains équipements datent des années 1960, et fonctionnent parfois avec des lignes en cuivre ou des disquettes.

Des avions cloués au sol à l'aéroport de LaGuardia, le 13 novembre 2026
Des avions cloués au sol à l'aéroport de LaGuardia, le 13 novembre 2026 ( CHARLY TRIBALLEAU / AFP )

"Le président a demandé 30 milliards de dollars. Moi, je veux 50 milliards", a-t-il ajouté : "Avec un tout nouveau système ultramoderne, vous n'aurez pas ces pannes."

Deux pannes de communication avaient affecté au printemps 2025 les vols à Newark, l'un des trois grands aéroports desservant New York, du fait d'une coupure des télécommunications au centre de contrôle gérant les avions en approche et situé à Philadelphie, à 160 kilomètres plus au sud.

Et en septembre 2026, des centaines de vols ont été annulés sur la côte Est en raison de la rupture accidentelle d'une ligne de télécommunications.

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

news.label.interest
news.votes.container.count
news.votes.container.average 0
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
NEWS.LABEL.RELATED_ARTICLES_CATEGORY
Publié le 11/11/2026

Premier vol de démonstration du taxi-drone sans pilote de deux places fabriqué par une entreprise chinoise, le 11 novembre 2026 à Colombo, au Sri Lanka ( Ishara S. KODIKARA / AFP )Un taxi-drone…

NEWS.LABEL.ALSO_IN_BD
Publié le 13/11/2026

Le CAC40 cash a clôturé la séance en hausse de 0,34%, à 8361,36 points dans un volume de 3,716 MD€.

Publié le 13/11/2026

(Zonebourse.com) - Meta Platforms teste actuellement auprès de ses salariés une application de marchés prédictifs baptisée Takes, selon des informations rapportées vendredi par le Wall Street…

Publié le 13/11/2026

(Zonebourse.com) - GL events annonce le rachat de l'intégralité de la participation (20,55%) détenue depuis mars 2021 par Nexus Point Capital au capital de GL events Greater China, véhicule…

Publié le 13/11/2026

(Zonebourse.com) - Suite à son offre publique d'achat, EP Group (via sa filiale EP FR HOLDCo) détient désormais 69,3 % du capital et des droits de vote de Fnac Darty, prenant ainsi le contrôle de…