Manitou : guidance suspendue, le titre chute