7 847.32 PTS
+0.83 %
7 841.5
+0.53 %
SBF 120 PTS
5 950.89
+0.81 %
DAX PTS
25 410.84
+0.91 %
Dow Jones PTS
52 361.58
+0.28 %
29 273.40
+1.09 %
1.117
-0.24 %

Les droits de douane de Trump laissent un goût amer au vin californien

| AFP | 267 | news.votes.none
Des touristes devant un vignoble à Yountville, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026
Des touristes devant un vignoble à Yountville, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026 ( Josh Edelson / AFP )

La Napa Valley a conquis une renommée internationale lorsque ses vins ont battu dans les années 1970 des grands crus français, faisant de ce coin de Californie une destination prisée des œnophiles.

Mais la politique douanière imprévisible de Donald Trump et ses attaques à répétition contre les alliés traditionnels des États-Unis gâtent aujourd'hui les relations de la région avec les touristes étrangers et les marchés internationaux dont elle est devenue dépendante.

"La Napa Valley est fièrement l'une des destinations viticoles les plus internationales, sinon la plus internationale des États-Unis", déclare à l'AFP Linsey Gallagher, présidente de Visit Napa Valley, une organisation qui représente l'hôtellerie de la région.

"Mais en ce moment, cette partie de l'industrie est un peu en difficulté", ajoute-t-elle.

C'est en 1976 que Napa s'est signalée de manière fracassante aux amateurs de vin du monde entier, lorsque deux de ses crus, un rouge et un blanc, ont remporté le Jugement de Paris, une dégustation à l'aveugle devant un jury de neuf experts.

"Napa n'avait aucune publicité, et puis tout d'un coup, quelques journalistes ont écrit des articles et Napa est devenue populaire", raconte Ivo Jeramaz, dont l'oncle, Mike Grgich, a produit le Chateau Montelena Chardonnay 1973, sacré meilleur blanc de la compétition.

"Des clients fortunés ont commencé à venir, l'argent a commencé à couler à flots."

Des touristes participent à une dégustation de vin à Grgich Hills Estate, à Rutherford, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026
Des touristes participent à une dégustation de vin à Grgich Hills Estate, à Rutherford, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026 ( Josh Edelson / AFP )

La région a connu un véritable essor, explique M. Jeramaz, qui dirige aujourd'hui le domaine Grgich Hills Estate et passe des heures à discuter avec les visiteurs venus déguster ses vins.

Mais, selon lui, l'engouement des dernières décennies est retombé, une tendance aggravée par les droits de douane imposés par le président américain aux pays qui achètent du vin californien.

Composante internationale

"Personne ne profite des droits de douane", affirme M. Jeramaz, qui leur reproche d'avoir fait grimper les coûts de production et pénalisé les exportations.

"Nous vendions plus de 1.000 caisses de vin au Canada, ce qui est une bonne quantité pour nous, et maintenant nous sommes à zéro depuis les droits de douane. C'est un gros problème."

Des grappes de raisin à Grgich Hills Estate, à Rutherford, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026
Des grappes de raisin à Grgich Hills Estate, à Rutherford, dans la Napa Valley, en Californie, le 5 octobre 2026 ( Josh Edelson / AFP )

Ottawa et Washington sont empêtrés dans un conflit qui s'envenime, Donald Trump multipliant les insultes envers son voisin du nord, rabaissant ses dirigeants et évoquant l'idée d'en faire le 51e État américain.

Sous l'impulsion du Premier ministre Mark Carney, le Canada, principal marché d'exportation des vins de Napa, a riposté en répondant aux droits de douane de Donald Trump dollar pour dollar.

Certaines provinces canadiennes ont retiré les produits américains de leurs rayons, et les touristes qui auraient autrefois mis le cap au sud ont préféré rester chez eux.

"C'est une très, très grosse perte", déplore M. Jeramaz.

Autrefois, attiré par le climat méditerranéen de Napa, ses vignobles paisibles et villages animés, un visiteur sur cinq venait de l'étranger. Aujourd'hui, cette proportion est tombée à 8%.

"Le plus gros impact pour nous vient de la baisse du nombre de visiteurs canadiens", souligne Mme Gallagher.

Le bien-être à la californienne

Pour tenter de combler ce vide, les entreprises ont recentré leurs campagnes publicitaires sur le marché intérieur, et cette stratégie semble fonctionner.

L'an dernier, selon Mme Gallagher, Napa a accueilli environ 3,8 millions de personnes, soit 3% de plus qu'avant la pandémie.

"Mais nous ne pouvons tirer qu'un profit limité de ce marché national et local. Nous ne nous rétablirons complètement qu'avec le retour de la clientèle internationale", prévient-elle.

Napa et ses 1.000 vignobles qui s'étendent sur près de 60 kilomètres ont aussi dû s'adapter à l'évolution des habitudes de consommation des jeunes générations, plus attachées aux pratiques environnementales et à la justice sociale qu'aux marques.

"Quand nous présentons nos vins aux jeunes consommateurs et que nous leur racontons comment ils sont faits, comment le raisin est cultivé, que c'est un produit agricole vivant, magnifique, qui respire, ils sont ravis de découvrir quelque chose de nouveau", explique Alli van Zyl, propriétaire de Belong Wine Company.

Mettre en avant les atouts naturels de Napa, sa gastronomie et son offre hôtelière semble aider à attirer plus de visiteurs.

Les responsables du tourisme espèrent ainsi repositionner Napa comme une destination idéale pour tous ceux recherchant un mode de vie sain.

"Partager une bouteille de vin, c'est très différent d'enchaîner les shots de tequila", lance Laura Gabriel, associée de Mme van Zyl dans la maison de dégustation River Club.

"C'est un produit naturel et cela fait partie d'une vie bien vécue, avec la randonnée, le plein air et la cuisine", poursuit-elle. "C'est le bien-être à la façon de Napa."

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

news.label.interest
news.votes.container.count
news.votes.container.average 0
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
NEWS.LABEL.RELATED_ARTICLES_CATEGORY
Publié le 25/10/2026

Une affiche "Call of Duty : Modern Warfare 4" lors de la soirée de préouverture de la Paris Games Week 2026, le 21 octobre 2026 ( Simon WOHLFAHRT / AFP )Le dernier opus de la franchise de jeux…

Publié le 23/10/2026

Ees calèches dans Central Park, à New York, le 3 août 2022 ( ANGELA WEISS / AFP/Archives )Le conseil municipal de New York a voté jeudi en faveur de l'interdiction des calèches qui promènent…

Publié le 22/10/2026

Un visiteur sur le stand Nintendo consacré à *The Legend of Zelda: Ocarina of Time*, lors de la soirée en avant-première de la Paris Games Week 2026 à Paris, le 21 octobre 2026 ( Simon…

Publié le 22/10/2026

Il existe environ 4.600 friteries en Belgique ( Nicolas TUCAT / AFP )Quelle est la meilleure friterie ? La question peut provoquer des débats agités en Belgique, qui a même son émission de…

Publié le 21/10/2026

Heriniaina Randrianarimanga tient une liane de poivre sauvage tsiperifery poussant sur son arbre tuteur dans la région d’Analamanga à Madagascar, le 19 septembre 2026 ( Razafindrakoto Mamy…

NEWS.LABEL.ALSO_IN_BD
Publié le 26/10/2026

La Bourse de Paris a clôturé en baisse, dans un environnement toujours marqué par de multiples facteurs d’incertitude. En France, le rendement de l’OAT à 10 ans se maintient au-dessus de 5 %,…

Publié le 26/10/2026

(Zonebourse.com) - JetBlue Airways a enregistré une forte aggravation de ses pertes au troisième trimestre, principalement en raison de l'envolée des coûts du carburant. Malgré des résultats…

Publié le 26/10/2026

Le médical et les communications optiques représentent désormais 29,5% du chiffre d'affaires consolidé de Memscap...

Publié le 26/10/2026

A la demande de la société, le cours de bourse de l'action Installux est suspendu...