user_config.browser.messages.your_browser (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) user_config.browser.messages.is_obsolete. user_config.browser.messages.please_upgrade.      
8 114.84 PTS
+0.53 %
8 073.0
+0.87 %
SBF 120 PTS
6 158.21
+0.65 %
DAX PTS
24 292.38
+1.41 %
Dow Jones PTS
49 499.27
-0.31 %
27 710.36
+0.94 %
1.172
0. %

En Inde, ce festival qui offre un moment de liberté à la communauté transgenre

| AFP | 116 | news.votes.none
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 29 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 29 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

Une courte parenthèse de liberté. Chaque année, les membres de la communauté transgenre accourent de l'Inde toute entière au temple de Koothandavar, dans le sud du pays, pour prier le dieu hindou Aravan et, au-delà, partager simplement le plaisir d'être ensemble.

Des milliers d'entre eux ont encore fait cette semaine le déplacement de Koovagam, dans l'Etat du Tamil Nadu, pour ce pèlerinage qui trouve sa source dans les textes hindous millénaires et a pris plus récemment de l'importance.

Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

Parmi les fidèles, Thilothama, une femme transgenre de 34 ans originaire de Chennai. Depuis plus de dix ans, elle travaille pour Thozi, une association de la plus grande ville du Tami Nadu, qui soutient la communauté.

"J'ai besoin de vivre comme un oiseau", décrit-elle au milieu des battements de tambour et des chants qui s'élèvent du temple. "Besoin d'être libre de faire ce que je veux, bien que je sois transgenre".

Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

Son parcours personnel a nourri sa résilience. A la mort de son père, Thilothama a rompu avec sa famille qui lui reprochait sa volonté d'afficher son identité de genre et a trouvé refuge parmi ses semblables.

Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

Grâce au modeste revenu que lui offre l'association, elle a gagné une indépendance financière fragile mais dont elle est particulièrement fière.

Depuis dix ans, elle n'a pas manqué un seul rendez-vous à Koovagam. "Je suis convaincue que ces rituels amènent de bonnes choses", confie la jeune femme.

"Chez moi"

Deux jours entiers du festival sont consacrés aux rituels. Le premier, les prêtres nouent un fil sacré autour du cou des fidèles transgenres, symbole de leur mariage avec le dieu hindou de la guerre Aravan. Le lendemain, le fil est coupé lorsqu'est célébrée sa mort.

Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 28 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

Dans toute l'Asie du Sud, la communauté des hommes qui s'identifient comme des femmes, plus connus sous le nom de "kinnars" ou "hijras", est traditionnellement reconnue comme un troisième genre.

Le dernier recensement officiel, effectué en 2011, en a compté près de 500.000.

La Cour suprême indienne a reconnu en 2014 à chaque personne le droit de déterminer son genre. Mais les transgenres continuent à vivre en marge de la société, victimes de discriminations et de violences.

Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 29 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu
Des membres de la communauté transgenre participent au festival annuel Koovagam, le 29 avril 2026 à Kallakurichi, dans l'Etat indien méridional du Tamil Nadu ( R.Satish BABU / AFP )

En mars dernier, le Parlement indien a adopté, au motif de renforcer leur protection, une loi qui restreint ce droit à l'autodétermination et inquiète les associations de défense des LGBTQI+.

"Les gens ne me parlent d'habitude pas correctement", regrette une des participantes au festival, Anuya. "Ici, les gens me sourient, me parlent normalement", ajoute-t-elle, "les locaux qui viennent à cette fête croient que la bénédiction des transgenres apporte la prospérité".

"Je me sens ici chez moi", abonde une autre, Dhanshika, tout sourire au milieu des danses et des chants.

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

news.label.interest
news.votes.container.count
news.votes.container.average 0
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
  • 0 news.votes.details.count
NEWS.LABEL.RELATED_ARTICLES_CATEGORY
Publié le 30/04/2026

Le Premier ministre britannique Keir Starmer (D) en conférence de presse avec la ministre de l'Intérieur Shabana Mahmood (G) et le commissaire de la POlice métropolitaine Mark Rowley (C) à…

Publié le 29/04/2026

Dans le quartier londonien de Golders Green, le 29 avril 2026 ( JUSTIN TALLIS / AFP )Deux hommes juifs ont été blessés et un suspect arrêté mercredi après une attaque au couteau dans le nord…

Publié le 29/04/2026

Dans le quartier londonien de Golders Green, le 29 avril 2026 ( JUSTIN TALLIS / AFP )Deux personnes ont été blessées mercredi dans une attaque au couteau dans le quartier londonien de Golders…

NEWS.LABEL.ALSO_IN_BD
Publié le 30/04/2026

La Bourse de Paris a enchaîné une quatrième séance consécutive de baisse, les investisseurs préférant rester prudents à l’approche de la décision de la Réserve fédérale et des…

Publié le 30/04/2026

Marge opérationnelle récurrente 2025/26 attendue à 12,6%

Publié le 30/04/2026

0,60 euro

Publié le 30/04/2026

Votre rendez-vous quotidien avec les petites et moyennes capitalisations ! Chaque jour, retrouvez l’analyse d’Eric Lewin sur les valeurs Small & Mid Caps du moment qui font l’actualité.