5 450.48 PTS
-0.93 %
5 443.00
-0.96 %
SBF 120 PTS
4 367.37
-0.86 %
DAX PTS
12 834.11
-1.36 %
Dowjones PTS
24 914.66
-0.70 %
7 244.05
-0.16 %
Nikkei PTS
22 680.33
-0.75 %

Entre Trump et Kim, des échanges de noms d'oiseaux

| AFP | 146 | Aucun vote sur cette news
Le président américain Donald Trump (G), le 11 juin 2018 à Singapour, et le président nord-coréen Kim Jong Un (D), le 10 juin 2018 à Singapour.
Le président américain Donald Trump (G), le 11 juin 2018 à Singapour, et le président nord-coréen Kim Jong Un (D), le 10 juin 2018 à Singapour. ( SAUL LOEB, ROSLAN RAHMAN / AFP/Archives )

Donald Trump et Kim Jong Un vont se serrer la main mardi, ce qui aurait été inimaginable il y a quelques mois à peine, au temps où ils échangeaient des noms d'oiseaux qui n'auraient pas déparé dans une cour d'école. En voici un florilège.

- "Gâteux"

"Je disciplinerai par le feu le gâteux américain malade mental", avait promis M. Kim au président américain. Cette insulte, qui répondait à la menace de "destruction totale" de la Corée du Nord lancée par Washington, avait été proférée au plus fort de la joute verbale entre les deux dirigeants.

- "Petit gros"

Il semblerait que M. Trump, 71 ans, ait mal pris non pas tant l'accusation de démence que la pique sur son âge. En conséquence, il s'est attaqué aux caractéristiques physiques du numéro un nord-coréen.

"Pourquoi Kim Jong Un m'insulterait-il en me traitant de +vieux+ alors que je ne le traiterai JAMAIS de +petit gros+?", a-t-il assené sur Twitter.

Dans un éditorial, le journal du parti unique au pouvoir en Corée du Nord, le Rodong Sinmun, avait jugé que M. Trump "atteint avec malveillance à la dignité de la direction suprême". Le chef de la Maison Blanche est un "criminel hideux condamné à mort par le peuple coréen", ajoutait le journal.

- "Homme fusée"

Devant l'ONU en septembre 2017, M. Trump s'était moqué d'un "homme fusée" embarqué dans "une mission suicide pour lui et son régime".

En novembre, à la suite d'un tir de missile balistique intercontinental par Pyongyang, il revenait à la charge et qualifiait M. Kim de "chiot malade".

M. Trump avait déjà parlé du dirigeant nord-coréen comme d'un "fou avec des armes nucléaires".

- "Chien apeuré"

Dans son discours où il était question du "gâteux", M. Kim avait aussi déclaré qu'un "chien apeuré aboie plus fort".

Il semblerait que la Corée du Nord aime en appeler à l'imagerie canine pour décrire les propos de Donald Trump.

Lorsque le président américain avait fait remarquer que son bouton nucléaire était "beaucoup plus gros et puissant" que celui de M. Kim, et qu'en outre il était "fonctionnel", Pyongyang s'était insurgé contre les "aboiements d'un chien enragé".

- "Le feu et la fureur"

Il ne s'agit pas d'une insulte personnelle mais plutôt de la plus intimidante des menaces de M. Trump.

En août, quand les médias américains avaient rapporté que Pyongyang avait réussi à miniaturiser une tête nucléaire de façon à pouvoir la monter sur un missile, M. Trump avait lancé:

"La Corée du Nord ferait mieux de ne plus proférer de menaces envers les Etats-Unis". Si elle continue, elle déchaînera contre elle "le feu et la furie comme le monde ne l'a jamais vu jusqu'ici".

En réponse, Pyongyang avait dit étudier l'opportunité de tirer des missiles en direction du territoire américain de Guam, dans le Pacifique.

 ■

Copyright © 2018 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 18/06/2018

Rueil-Malmaison, le 18 juin 2018   VINCI Highways met en service la section 2 de la voie express de Lima, au Pérou   Une infrastructure aux meilleurs standards internationaux…

Publié le 18/06/2018

  Paris, le 18 juin 2018 - 17h45                                                   COFACE SA : Déclaration des…

Publié le 18/06/2018

Inside Secure a conclu un accord avec Hangzhou NationalChip Science et Technology, concepteur de puce de premier plan, pour utiliser la solution Secure Provisioning d'Inside Secure pour renforcer la…

Publié le 18/06/2018

Inside Secure a conclu un accord avec Hangzhou NationalChip Science et Technology Co...

Publié le 18/06/2018

  Communiqué de presse - Paris, le 18 juin 2018     Assemblée Générale MIXTE 2018 de SMCP   L'Assemblée Générale des actionnaires de SMCP s'est réunie à…