En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques d'audience et vous proposer des services ou publicités adaptés à vos centres d'intérêt.  En savoir plus  J'accepte

  Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
5 346.53 PTS
-0.04 %
5 340.5
-0.14 %
SBF 120 PTS
4 293.62
-0.07 %
DAX PTS
12 071.50
-0.21 %
Dowjones PTS
26 062.12
+0.00 %
7 434.73
+0.00 %
1.171
+0.21 %

La Chine charmée par la petite-fille de Trump

| AFP | 766 | 4 par 1 internautes
Donald Trump descend d'avion en compagnie de ses petits-enfants Arabella et Joseph Kushner,à Morristown dans le New Jersey, le 4 août 2017
Donald Trump descend d'avion en compagnie de ses petits-enfants Arabella et Joseph Kushner,à Morristown dans le New Jersey, le 4 août 2017 ( Nicholas Kamm / AFP/Archives )

"Elle est si mignonne!". Si les médias ont abondamment couvert jeudi l'actuelle visite en Chine du président américain Donald Trump, c'est sa petite-fille sinophone de six ans qui faisait chavirer les coeurs des Chinois.

Lors de sa visite mercredi de la Cité interdite de Pékin, l'ex-résidence des empereurs, le locataire de la Maison blanche avait montré à son homologue chinois Xi Jinping une vidéo d'Arabella Kushner, la fille d'Ivanka Trump.

Après avoir salué en mandarin "papi Xi" et "mamie Peng" Liyuan, l'épouse du dirigeant chinois, la jeune fille y entonnait en chinois une chanson et y récitait un poème ancien, le tout vêtue d'une robe traditionnelle.

Une performance qui mérite un "A+", avait estimé Xi Jinping, selon l'agence de presse officielle Chine nouvelle, qui a largement diffusé la vidéo sur internet.

"En tant que petite ambassadrice de l'amitié sino-américaine, Arabella reçoit l'amour profond des Chinois", a renchéri jeudi la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying.

"Ce type de dispositions spéciales est vraiment adorable et fait chaud au coeur. Je suis persuadé que cela aide au rapprochement des peuples chinois et américains", a-t-elle indiqué lors d'un point-presse régulier.

La vidéo d'Arabella Kuchner a également été diffusée jeudi soir lors du dîner d'Etat organisé en l'honneur de Donald Trump au monumental Palais du peuple à Pékin.

"Nos enfants nous rappellent si souvent notre commune humanité et notre véritable dignité", a déclaré le président américain de 71 ans en hommage à sa petite-fille.

Les internautes chinois étaient également nombreux à saluer sa performance.

"Elle est si mignonne!", écrivait un utilisateur du réseau social chinois Weibo, dans un message représentatif de la tonalité générale. "Espérons qu'elle se marie à un Chinois", poursuivait-il en plaisantant.

La petite Arabella a une nounou chinoise qui lui apprend le mandarin, avait indiqué lors d'une interview sa mère Ivanka Trump, fille et conseillère du président américain.

Mme Trump publie fréquemment sur les réseaux sociaux des photos de sa fille chantant en chinois. Elle l'a également emmenée à une célébration du Nouvel an lunaire organisé à l'ambassade de Chine à Washington début 2017.

 ■

Copyright © 2018 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
1 avis
Note moyenne : 4
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
CONTENUS SPONSORISÉS
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 18/09/2018

Air France-KLM (+2,11% à 8,91 euros) effectue un vol sans nuage aujourd’hui sur la place parisienne, à la faveur d’une double actualité. Le groupe aérien est en effet porté par les propos…

Publié le 18/09/2018

BNP Paribas et UNI Global Union ont signé aujourd'hui un accord mondial qui garantit aux 200 000 salariés de la banque, répartis dans 73 pays, un congé parental payé, une assurance maladie et une…

Publié le 18/09/2018

Les bénéfices du géant du logiciel Oracle au premier trimestre ont dépassé les attentes, mais pas les revenus des services cloud. Le bénéfice rajusté pour le trimestre a été de 71 cents par…

Publié le 18/09/2018

Thales Alenia Space, société conjointe entre Thales (67%) et Leonardo (33%), a signé un contrat avec l'Agence spatiale européenne (ESA) pour fournir...

Publié le 18/09/2018

GeNeuro s'effondre de plus de 15% ce mardi à 4,54 euros, dans un volume représentant 0,3% du tour de table...