En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques d'audience et vous proposer des services ou publicités adaptés à vos centres d'intérêt.  En savoir plus  J'accepte

  Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
5 053.31 PTS
-0.62 %
5 057.50
-0.47 %
SBF 120 PTS
4 049.60
-0.66 %
DAX PTS
11 524.34
-0.26 %
Dowjones PTS
25 315.33
-0.51 %
7 139.77
+0.46 %
1.147
-0.38 %

L'adieu au géant Aznavour, monument de la chanson et "visage de la France"

| AFP | 370 | Aucun vote sur cette news
Le cercueil du chanteur Charles Aznavour porté par les gardes républicains lors de l'hommage national aux Invalides, le 5 octobre 2018 à Paris
Le cercueil du chanteur Charles Aznavour porté par les gardes républicains lors de l'hommage national aux Invalides, le 5 octobre 2018 à Paris ( ludovic MARIN / AFP )

Ils sont venus et étaient "tous là" vendredi pour rendre hommage à Charles Aznavour, monument de la chanson française décédé lundi et enfant de la diaspora arménienne, lors d'un hommage placé sous le signe de cette double culture.

C'est au son d'"Emmenez-moi" repris par l'assistance, une de ses plus fameuses chansons, que son cercueil a quitté la cour des Invalides au terme de cet hommage vibrant et solennel.

"C'était une très belle cérémonie, très émouvante, tout le monde a chanté ici quand ils ont mis la chanson. On a applaudi le cercueil. C'était un grand homme", a estimé Morgane, dans la foule rassemblée dans le calme à l'extérieur des Invalides.

"Charles Aznavour est devenu naturellement, unanimement un des visages de la France", a déclaré le président Macron, dans son éloge funèbre.

"On devient aussi Français par la langue. C'est par là qu'Aznavour devint si français et même disait-il Parisien, ancrant par les mots son imaginaire dans une identité qui n'était pas celle de ses parents, prenant pied dans la longue tradition des conteurs, des poètes", a-t-il souligné, saluant celui dont les "chansons furent pour des millions de personnes un baume, un remède, un réconfort".

La famille du chanteur Charles Aznavour: sa veuve Ulla (d), ses fils Nicolas (3ed) et Mischa (2ed), sa fille Seda (c, g), sa soeur Aida (c), sa petite-fille Leila (g), lors de l'hommage national aux Invalides, le 5 octobre 2018 à Paris
La famille du chanteur Charles Aznavour: sa veuve Ulla (d), ses fils Nicolas (3ed) et Mischa (2ed), sa fille Seda (c, g), sa soeur Aida (c), sa petite-fille Leila (g), lors de l'hommage national aux Invalides, le 5 octobre 2018 à Paris ( Eric FEFERBERG / AFP )

Plus de 2.000 personnes étaient venues assister à cette cérémonie officielle, comme cela fut le cas pour d'autres personnalités, Simone Veil et Jean d'Ormesson. Un hommage pas assez populaire aux yeux de certains, plusieurs mois après l'adieu à Johnny Hallyday en présence d'une immense foule dans les rues parisiennes.

Pour faire taire la polémique, l'Élysée a précisé que la famille, présente au premier rang, avait voulu cet hommage républicain et officiel, en présence des autorités arméniennes et ouvert au public. Un écran géant avait aussi été installé à l'extérieur.

- "Un proche parent" -

C'est sur une musique traditionnelle arménienne que le cercueil, revêtu du drapeau français et porté par la garde républicaine, a fait son entrée.

Le président Emmanuel Macron et le Premier ministre arménien Niko Pachinian, lors de l'hommage national au chanteur Charles Aznavour, le 5 octobre 2018 aux Invalides, à Paris
Le président Emmanuel Macron et le Premier ministre arménien Niko Pachinian, lors de l'hommage national au chanteur Charles Aznavour, le 5 octobre 2018 aux Invalides, à Paris ( ludovic MARIN / AFP )

Quelques minutes plus tôt, l'hymne arménien puis la Marseillaise avaient retenti, pour l'arrivée du président Macron et du Premier ministre arménien Nikol Pachinian.

Né Shahnourh Varinag Aznavourian à Paris en 1924, Charles Aznavour était l'un des représentants les plus emblématiques de la diaspora d'Arménie, pays avec lequel il a entretenu des liens étroits tout au long de sa vie.

"Il y a 30 ans, il y a eu un tremblement de terre en Arménie, aujourd'hui c'est un nouveau tremblement", a estimé Laurent Boutros, un musicien français d’origine arménienne, venu dire adieu au chanteur comme un millier d'anonymes.

"Tout Arménien le perçoit comme un proche parent, c'est celui qui a porté le nom des Arméniens sur le toit du monde, qui a donné une nouvelle couleur, un nouvel élan à la fierté arménienne", a dit le Premier ministre arménien dans un discours aux accents politiques.

Charles Aznavour, à Paris, le 16 novembre 2017
Charles Aznavour, à Paris, le 16 novembre 2017 ( JOEL SAGET / AFP/Archives )

Charles Aznavour "s'apprêtait à venir en Arménie la semaine prochaine (dans le cadre du sommet de la Francophonie, ndlr), je lui avais promis de lui présenter l'Arménie glorieuse, je n'ai malheureusement pas pu tenir ma promesse", a-t-il affirmé.

A cette occasion, un hommage lui sera rendu "tourné vers son héritage et vers la langue française à laquelle il était tant attaché", a souligné vendredi l'Élysée.

Une moitié de l'assistance était composée d'admirateurs, l'autre moitié de responsables politiques et personnalités du spectacle. Parmi eux, Jean-Paul Belmondo, Dany Boon, Eddy Mitchell, Mireille Mathieu, Grand Corps Malade, Enrico Macias, Michel Drucker...

Côté politique, plusieurs membres du gouvernement étaient présents, ainsi que les anciens présidents Nicolas Sarkozy et François Hollande, d'anciens ministres. Marine Le Pen était également au rendez-vous pour dire adieu au chanteur.

- Dans l'intimité -

Charles Aznavour sera enterré samedi après-midi à Montfort-l'Amaury (à l'ouest de Paris) dans la plus stricte intimité. Il reposera dans son caveau familial, aux côtés de ses parents et de son fils Patrick, décédé à l'âge de 25 ans.

Avant cela, une cérémonie religieuse est prévue en la cathédrale arménienne Saint-Jean-Baptiste, dans l'ouest parisien, mais l'accès sera uniquement réservé aux proches.

La disparition du chanteur, surnommé "le Sinatra français" outre-Atlantique, a été pleurée dans le monde entier, d'Hollywood Boulevard à Erevan, en passant par Beyrouth, Buenos Aires ou encore La Havane.

C'est en Arménie, la terre de ses ancêtres, que l'émotion a peut-être été la plus vive. Une journée de deuil national est prévue samedi et l'hommage aux Invalides a été très suivi sur place grâce à un écran installé sur la place centrale d'Erevan.

Charles Aznavour s'est éteint lundi à son domicile dans le sud-est de la France, à la suite d'une "défaillance cardio-respiratoire".

Inépuisable et fourmillant de projets, celui qui s'était imaginé vivre jusqu'à 100 ans avait repris la scène en septembre avec deux concerts au Japon.

Ces derniers mois pourtant, il avait dû annuler des représentations: en avril à Saint-Pétersbourg, puis en mai en raison d'une fracture de l'humérus gauche, après une chute.

Il laisse derrière lui, sa veuve Ulla, avec qui il a vécu pendant plus de cinquante ans et ses enfants.

may-ram-nip-slb-tsz/ial/pta

 ■

Copyright © 2018 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

RETROUVEZ LES WEBINAIRES BOURSE DIRECT

Les Produits de rendement : découvrir un nouveau support d'investissement
Lundi 5 novembre de 18h00 à 18h30

Trader sur le CAC40 avec du levier
Mardi 6 novembre de 12h15 à 13h15

Les Différents Types d'Ordre de Bourse
Mardi 20 novembre de 12h30 à 13h30

CONTENUS SPONSORISÉS
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 22/10/2018

    WORLDLINE SA Société Anonyme au capital de 90.746.112,88 euros Siège social : River Ouest - 80 Quai Voltaire - 95870 BEZONS 323 623 603 RCS…

Publié le 22/10/2018

  Communiqué de Presse     Renforcement de GEMMES VENTURE au capital de CROSSJECT par conversion d'obligations convertibles     Dijon, le 22…

Publié le 22/10/2018

ADLPartner Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 6 478 836 euros 3, avenue de Chartres 60500 - CHANTILLY 393 376 801 R.C.S.…

Publié le 22/10/2018

   Communiqué de Presse - Paris, le 22 octobre 2018     Danone confirme son objectif de croissance supérieure, durable et rentable     Le Séminaire Investisseurs de…

Publié le 22/10/2018

Paris, 22 octobre 2018, 18h   AB Science annonce avoir complété le recrutement de l'étude de phase 3 du masitinib dans le traitement de la maladie d'Alzheimer   Les…