En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques d'audience et vous proposer des services ou publicités adaptés à vos centres d'intérêt.  En savoir plus  J'accepte

  Votre navigateur (${ browserName + ' ' + browserVersion }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
5 372.31 PTS
+0.00 %
5 392.00
+0.49 %
SBF 120 PTS
4 310.01
+0.00 %
DAX PTS
12 695.16
-
Dowjones PTS
24 657.80
-0.17 %
7 280.70
+0.00 %
Nikkei PTS
22 693.04
+0.61 %

La chair de poule d'Hillary Clinton vis-à-vis de Donald Trump

| AFP | 487 | 3 par 1 internautes
Dans
Dans "What happened", à paraître le 12 septembre aux Etats-Unis, Hillary Clinton (g) raconte de l'intérieur son échec de la campagne présidentielle américaine face à Donald Trump (d) ( Brendan Smialowski, MANDEL NGAN / AFP/Archives )

Hillary Clinton revient sur son échec de l'élection présidentielle américaine de 2016 dans un livre à paraître en septembre et dans lequel elle ne semble pas cacher son dégoût pour l'homme qui l'a battue, Donald Trump.

Intitulé "What Happened", "Ce qu'il s'est passé" en français, le livre sortira le 12 septembre aux Etats-Unis. Aucune version française n'a été annoncée à ce stade.

Les premières bonnes feuilles ont été publiées mercredi par la chaîne MSNBC et confirment la volonté de l'ancienne candidate démocrate d'attaquer son ex-rival sur son sexisme supposé et l'indignité perçue de son comportement.

Elle raconte de l'intérieur une scène fameuse de la campagne, qui s'est déroulée devant 66 millions de téléspectateurs à Saint-Louis en octobre 2016, lors du deuxième débat présidentiel. Les deux candidats se retrouvent sur une scène pour répondre aux questions à tour de rôle, debout, un micro à la main.

Lorsqu'Hillary Clinton prend la parole, Donald Trump se lève de sa chaise haute et se place derrière elle, d'abord en regardant dans une autre direction, puis en la fixant directement, quelques mètres derrière, tandis que la démocrate s'exprime.

"Il me suivait où que j'aille, il me fixait des yeux, il grimaçait. C'était incroyablement gênant. Il me soufflait littéralement dans le dos", écrit Hillary Clinton. "J'en avais la chair de poule", poursuit-elle, avant de décrire les sentiments qui lui traversent alors l'esprit.

"Que feriez-vous à ma place ? Resteriez-vous calme, souriante, comme s'il ne mordait pas constamment sur votre espace ? Ou bien vous retourneriez-vous pour le regarder dans les yeux et lui dire, haut et fort: +Reculez, sale type, éloignez-vous. Je sais que vous adorez intimider les femmes, mais vous ne m'intimiderez pas, alors reculez+", écrit-elle, en recourant au mot anglais "creep", que les Américains utilisent pour ces hommes louches qui suivent les femmes dans la rue.

"J'ai choisi l'option A, j'ai conservé mon sang froid, comme je l'ai fait toute ma vie face aux hommes difficiles qui tentaient de me déstabiliser. Mais j'ai serré le micro encore plus fort. Je me demande, toutefois, si je n'aurais pas dû choisir l'option B. Cela aurait créé un moment de télévision plus mémorable. Peut-être ai-je trop retenu la leçon consistant à rester calme, à prendre sur moi, à serrer les poings tout en souriant, déterminée à montrer un visage impassible au monde".

- La faute aux Russes ? -

Le livre, annoncé en février par la maison d'édition Simon and Schuster, était initialement présenté comme une série de récits sur des épisodes de sa vie, mais le thème a apparemment changé au cours de l'écriture pour se concentrer uniquement sur la campagne.

En mai dernier, Hillary Clinton avait annoncé une "confession" et une "demande d'absolution", encore meurtrie par la défaite et atterrée par la vision quotidienne du milliardaire new-yorkais dans le Bureau ovale.

"J'assume absolument ma responsabilité personnelle. La candidate, c'était moi", avait-elle alors déclaré.

Dans les extraits parus mercredi, elle reconnaît avoir déçu les espoirs de millions de personnes. "J'ai échoué. Et j'aurai à vivre avec cela toute ma vie", écrit-elle.

Mais depuis la défaite, la démocrate s'est gardée d'énumérer précisément les fautes qui auraient été commises par elle-même.

Elle a préféré pointer du doigt la campagne de désinformation et de piratages attribuée à la Russie, déclarant en mai: "La raison pour laquelle nous avons perdu se trouve dans les événements des dix derniers jours" de la campagne.

Selon elle et nombre de ses lieutenants, les messages internes publiés par WikiLeaks ainsi que la brève réouverture par le directeur du FBI de l'enquête sur ses emails ont fait basculer une partie des indécis du côté de son adversaire.

Elle est même allée, en juin, jusqu'à insinuer que les Russes s'étaient coordonnés avec des proches de Donald Trump.

Jusqu'où ira-t-elle dans son ouvrage ? Réponse le 12 septembre.

 ■

Copyright © 2018 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
1 avis
Note moyenne : 3
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
SUR LE MÊME SUJET
Publié le 20/06/2018

Le président américain Donald Trump signe le 20 juin 2018 un décret mettant fin à la séparation des familles de migrants, à la Maison Blanche à Washington ( WIN MCNAMEE / GETTY IMAGES NORTH…

Publié le 19/06/2018

 Communiqué de presse Communiqué de mise à disposition du prospectus relatif au projet d'augmentation de capital réservée à EDF Nouveaux Business Holding ayant reçu…

Publié le 19/06/2018

Déjà en position de force en Europe, AccorHotels entend encore accélérer en visant un rythme de 15 000 ouvertures de chambres par an dès 2019. C’est ce qu’explique aujourd’hui Le Figaro,…

Publié le 19/06/2018

Nexity a confirmé, à l'occasion d'une journée investisseurs, ses objectifs 2018 et dévoilé ses guidances à l'horizon 2021. Le promoteur immobilier vise d'ici là une croissance annuelle moyenne…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 21/06/2018

Incapable de se reprendre, la Bourse de Paris a inscrit une quatrième séance d’affilée de baisse.

Publié le 21/06/2018

Biocorp a signé un contrat développement et de production avec Ferring. Les deux entreprises ont en effet signé un contrat portant sur la conception puis la production d'un bouchon au design sur…

Publié le 21/06/2018

Fortune Fountain Capital, société d'investissement majeure en Asie ayant la forme d'un family office, a annoncé ce jour avoir finalisé l'acquisition...

Publié le 21/06/2018

EDF Renewables va céder au gestionnaire de fonds de pension néerlandais PGGM 50% d'un portefeuille de projets de centrales solaires aux Etats-Unis...

Publié le 21/06/2018

EDF s'est réjoui hier de la confirmation par le Président de la République, Emmanuel Macron, des trois projets éoliens en mer de Fécamp, Courseulles-sur-Mer et Saint-Nazaire que sa filiale EDF…