5 349.30 PTS
-0.15 %
5 355.0
+0.10 %
SBF 120 PTS
4 267.01
-0.16 %
DAX PTS
13 103.56
+0.27 %
Dowjones PTS
24 651.74
+0.58 %
6 466.32
+1.20 %
Nikkei PTS
22 553.22
-0.62 %
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

Croatie: Melania Trump fait arrêter une campagne publicitaire

| AFP | 146 | Aucun vote sur cette news
Melania Trump a fait arrêter la campagne publicitaire d'une école de langue anglaise en Croatie qui utilisait une illustration la représentant ainsi qu'un texte que celle-ci n'a apparemment pas apprécié, mardi 19 septembre.
Melania Trump a fait arrêter la campagne publicitaire d'une école de langue anglaise en Croatie qui utilisait une illustration la représentant ainsi qu'un texte que celle-ci n'a apparemment pas apprécié, mardi 19 septembre. ( SAUL LOEB / AFP )

La Première Dame des Etats-Unis, Melania Trump, a fait arrêter la campagne publicitaire d'une école de langue anglaise en Croatie qui utilisait une illustration la représentant accompagnée d'un texte qu'elle n'a apparemment pas apprécié, a appris l'AFP auprès de son avocate locale.

Pour attirer de nouveaux écoliers, cet institut américain avait placé vendredi dernier cinq panneaux publicitaires à Zagreb sur lesquels figuraient un portrait de Melania Trump et le texte: "Imaginez jusqu'où vous pourriez aller avec un peu d'anglais".

Ces panneaux ont du être enlevés dès mardi après l'intervention de l'avocate slovène Natasa Pirc Musar, qui représente les intérêts de la Première Dame et a contacté l'école pour protester.

L'établissement "a grossièrement violé la loi croate (...) puisqu'il a illégalement utilisé le nom et la personne de Mme Trump à des fins commerciales", a déclaré Natasa Pirc Musar dans un communiqué transmis à l'AFP.

Utiliser des portraits de Mme Trump ne peut avoir lieu qu'"avec sa permission et son consentement indépendamment de la nature du produit" faisant l'objet de la publicité, a ajouté Me Pirc Lusar.

"Nous sommes satisfaits de voir qu'ils (les responsables de l'école, ndlr) ont réalisé avoir commis une grande erreur", a-t-elle ajouté.

De son côté, l'école a dit être désolée d'avoir causé une réaction négative car l'idée était au contraire d'adresser "un message très positif".

"L'avocat représentant Mme Trump nous a contacté et demandé que les panneaux soient enlevés", a déclaré à l'AFP Ivis Buric, porte-parole de l'établissement et auteur du panneau.

"Le but était de promouvoir l'anglais", a-t-elle ajouté.

Melania Trump est née dans l'ex-république yougoslave de Slovénie en 1970, qui faisait à l'époque partie de la Yougoslavie communiste. Elle a quitté son pays dans les années 1990 pour entamer une carrière de mannequin.

Sa carrière l'a emmenée jusqu'aux Etats-Unis où elle a rencontré le président américain Dolnald Trump, qu'elle a épousé en 2005.

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 15/12/2017

Le conseil d'administration de SoLocal Group a pris acte de la démission de Monica Menghini et a décidé, sur proposition du comité des nominations, de coopter Marie-Christine Levet en qualité…

Publié le 15/12/2017

En prévision de son départ de Wendel le 31 décembre prochain, Frédéric Lemoine a présenté sa démission du conseil d'administration de Bureau Veritas à compter du 31 décembre 2017. En…

Publié le 15/12/2017

André François-Poncet remplace Frédéric Lemoine au Conseil d'administration de Bureau Veritas à compter du 1er janvier 2018   Neuilly-sur-Seine, le 15 décembre…

Publié le 15/12/2017

L'objectif d'Immobilière Dassault est de lancer un projet de restructuration de ce bâtiment

Publié le 15/12/2017

Immobilière Dassault a finalisé l'achat d'un immeuble situé au 16 rue de la Paix, Paris 2ème, dont elle avait annoncé avoir signé une promesse le 23 octobre dernier. Il est rappelé que cet…

CONTENUS SPONSORISÉS