5 146.85 PTS
-0.57 %
5 106.50
-0.78 %
SBF 120 PTS
4 116.07
-0.49 %
DAX PTS
12 203.46
+0.00 %
Dowjones PTS
21 750.73
-1.24 %
5 796.32
-2.05 %
Nikkei PTS
19 455.03
-1.26 %
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

Pays-Bas: la plus grande raffinerie d'Europe à l'arrêt après un incendie

| AFP | 226 | 2 par 2 internautes
La raffinerie Shell de Rotterdam en flammes le 29 juillet 2017
La raffinerie Shell de Rotterdam en flammes le 29 juillet 2017 ( Björn Remmerswaal / ANP/AFP )

La raffinerie Shell de Rotterdam aux Pays-Bas, la plus grande d'Europe, mettait à l'arrêt ses usines dimanche après un incendie qui s'est déclaré dans la nuit de samedi à dimanche, a fait savoir la société.

"Shell est en train de couper toutes les usines du site, qui sont inter-connectées, car plusieurs d'entre elles sont hors usage à cause de la panne de courant provoquée par l'incendie", a déclaré à l'AFP un porte-parole du géant pétrolier anglo-néerlandais.

Shell prévoit de terminer la mise à l'arrêt temporaire de son site de Rotterdam d'ici dimanche soir.

Ceci peut en effet "prendre des heures, voire même plusieurs jours", a expliqué le porte-parole de Shell Pernis. "Ce ne sont pas des cafetières que l'on allume ou que l'on éteint en un claquement de doigt."

Toutefois, la fermeture temporaire du site ne devrait pas influer sur les prix des carburants, même en cette période de départs en vacances : "il est improbable que les automobilistes constatent une différence à la pompe", a-t-il rapporté.

Le feu avait pris cette nuit dans une centrale électrique à haute tension de la raffinerie Shell Pernis de Rotterdam qui est, avec environ 60 usines, la plus grande raffinerie d'Europe et l'une des plus grandes au monde.

L'incendie a été maîtrisé par les pompiers au petit matin, peu avant 6h00 locales (04H00 GMT), mais de gigantesques flammes étaient encore visibles de très loin au-dessus de la raffinerie.

"Pour des raisons de sécurité, nous brûlons à la torche les gaz restants à l'intérieur", a expliqué le porte-parole, ajoutant que ce processus était "totalement contrôlé" et que la société "essaie de limiter ce brûlage pour ne pas trop déranger les habitants des alentours."

L'incendie pourrait être dû à un court-circuit selon la radio-télévision publique néerlandaise NOS. Une information non confirmée par Shell, qui "attend d'en savoir plus sur les circonstances de l'incident" selon le porte-parole.

D'après le responsable de la sécurité régionale, il n'y a pas trace de dégagement de produits toxiques dans la fumée, mais il peut y avoir de la suie dans l'air.

"Chaque incident en est un de trop, et notre priorité est de sécuriser le site", a fait savoir le porte-parole de la société, conscient de l'inquiétude que suscite dans la région une "grande boule de feu impressionnante" au-dessus de la raffinerie.

Shell n'était pas encore en mesure de déterminer les dégâts dimanche, ni quand la raffinerie, qui produit 404.000 barils de pétrole brut par jour, serait de nouveau pleinement en fonction.

Le complexe industriel de Shell Pernis de Rotterdam couvre une surface équivalente à 800 terrains de football, faisant de la maintenance une opération massive et permanente. Les produits y sont traités au travers de pipelines dont la longueur serait équivalente à environ quatre fois le tour de la terre.

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
2 avis
Note moyenne : 2
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

OFFRE BOURSE DU MOMENT

Jusqu'à
1000 € OFFERTS*

en Chèques-Cadeaux !*

Valable pour toute 1ère ouverture de compte avant le 31 août 2017

CODE OFFRE : ETE17

Je profite de l'offre

* Voir conditions
N'oubliez pas pour profiter de l'offre, joignez le coupon ou saisissiez le code offre : ETE17 lors de votre ouverture de compte.

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 17/08/2017

LES HOTELS BAVEREZ S.A.   2, place des Pyramides 75001 PARIS Capital EUR 10.127.050 - Code NAF 5510 Z R.C.S. PARIS 572 158 558   ISIN : FR 0007080254 Mnémonique :…

Publié le 17/08/2017

Au 11 août 2017, la société contrôlait ainsi 8,47% de son capital

Publié le 17/08/2017

SCBSM, foncière cotée sur Euronext Paris, a annoncé avoir procédé, au cours des dernières semaines, à plusieurs rachats d'actions propres afin de renforcer son autocontrôle. Au 11 août 2017,…

Publié le 17/08/2017

Bigben et Frogwares ont annoncé la conclusion d'un partenariat, le premier éditera et distribuera The Sinking City, le nouveau jeu du second. Se déroulant en 1920 dans la ville imaginaire…

Publié le 17/08/2017

Bigben et Frogwares annoncent qu'un partenariat a été conclu entre les deux entreprises...

CONTENUS SPONSORISÉS