En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques d'audience et vous proposer des services ou publicités adaptés à vos centres d'intérêt.  En savoir plus  J'accepte

  Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
5 201.45 PTS
+0.11 %
5 200.00
+0.13 %
SBF 120 PTS
4 126.33
+0.14 %
DAX PTS
11 452.71
+0.45 %
Dowjones PTS
25 954.44
+0.24 %
7 062.34
+0.00 %
1.134
-0.03 %

Les champs de coca de Colombie où triment des migrants du Venezuela

| AFP | 405 | 5 par 1 internautes
Un migrant vénézuélien travaille dans une plantation de coca dans la région de Catatumbo en Colombie, le 8 février 2019
Un migrant vénézuélien travaille dans une plantation de coca dans la région de Catatumbo en Colombie, le 8 février 2019 ( Luis ROBAYO / AFP )

En arrachant les premières feuilles, ils sentent leurs mains enfler, se couvrir d'ampoules. Les Vénézuéliens maudissent leur sort. Ils n'auraient jamais imaginé qu'en fuyant leur pays en crise, ils échoueraient dans les plantations de coca de Colombie.

Des milliers de migrants de l'ancienne puissance pétrolière en sont réduits à survivre comme "raspachines" ("gratteurs" de coca), de l'autre côté de la frontière, sous le joug des strictes règles régissant les territoires des narco-plantations.

Ouvriers, chauffeurs de taxi, pêcheurs, vendeurs sont devenus cueilleurs de la matière première de la cocaïne, activité illégale dont jusque-là ils avaient à peine entendu parler, et qui les mine physiquement, moralement.

Le pire c'est les mains, selon Eduar. Il y a deux ans, ce jeune de 23 ans, père de deux bébés, a migré de Guarico, au Venezuela. Il y travaillait comme moto-taxi jusqu'au jour où l'hyperinflation a consumé les derniers billets qu'il "gardait dans un pot".

Pedro Palencia, 37 ans, un migrant vénézuélien travaillant dans une champ de coca dans la région de Catatumbo en Colombie, le 9 février 2019
Pedro Palencia, 37 ans, un migrant vénézuélien travaillant dans une champ de coca dans la région de Catatumbo en Colombie, le 9 février 2019 ( Luis ROBAYO / AFP )

Il a franchi la frontière jusqu'au Catatumbo, dans le département Norte de Santander. D'abord, il a gagné sa vie comme maçon. Le travail était dur mais pas aussi épuisant et douloureux que les journées de dix heures dans les champs, sous un soleil de plomb ou des orages de grêle comme il n'en n'avait jamais vus.

Mais le "problème, c'est les mains", répète-t-il, en retirant les bandes de tissu rouge qui lui servent de gants: ses paumes et ses doigts sont martyrisés. "Quand on saisit l'arbuste, (les ampoules) saignent. Ca fait peur et on veut pas y retourner", explique-t-il à l'AFP.

Entre culpabilité et douleur

Eduar recommence à gratter les tiges pour en ôter les feuilles. Il n'a aux pieds que des chaussettes élimées. Il sue à grosses gouttes, sous un chapeau de fibre d'agave qui lui donne une allure d'épouvantail.

Comme "raspachin", il gagne l'équivalent de 144 dollars par semaine, le triple de son salaire de maçon.

Durant des décennies, des Colombiens venaient de tout le pays pour faire ce travail qu'acceptent aujourd'hui les migrants.

Des groupes armés se disputent le contrôle du Catatumbo qui, selon des chiffres de 2017, concentre 16,5% des plantations de coca de la Colombie, premier producteur mondial de cocaïne. Dans cette région riche en pétrole et en charbon, le conflit, qui déchire le pays depuis plus d'un demi-siècle, a fait couler des fleuves de sang.

Eduar et les autres Vénézuéliens l'ignoraient.

Un migrant vénézuélien travaillant dans un champ de coca en Colombie dans la région de Catatumbo le 8 février 2019
Un migrant vénézuélien travaillant dans un champ de coca en Colombie dans la région de Catatumbo le 8 février 2019 ( Luis ROBAYO / AFP )

Naikelly Delgado, 36 ans, ancienne ouvrière dans l'industrie pétrochimique, a également fui le Venezuela et ses pénuries de produits de première nécessité.

Arrivée en 2016 au village de Pacelli, elle allait faire la cuisine dans une ferme. Mais elle a appris qu'elle gagnerait beaucoup plus en ramassant la coca. A la fin de la première journée, elle n'avait même plus assez de forces pour laver son linge.

Les mains "se couvrent de mycoses; la peau se décolore", dit-elle, se souvenant s'être sentie coupable de "contribuer à faire le mal" et en demander pardon à Dieu.

Ressentiment envers Maduro

Au Venezuela, Endy Fernandez vendait des produits laitiers, puis a travaillé comme maçon avant de franchir la frontière en 2017. Il a marché 16 heures jusqu'à Pacelli, attiré par les rumeurs.

"J'ignorais à quoi ressemblait un arbuste" de coca, déclare cet homme de 36 ans. Il a reçu un sac à s'attacher à la taille et des chiffons pour se protéger les doigts. Et le supplice a commencé.

Une migrante vénézuélienne travaille dans un champ de coca dans la région de Catatumbo en Colombie le 9 février 2019
Une migrante vénézuélienne travaille dans un champ de coca dans la région de Catatumbo en Colombie le 9 février 2019 ( Luis ROBAYO / AFP )

Avec les maux physiques et le chagrin d'être séparés de leurs familles, le ressentiment des "raspachines" vénézuéliens envers le gouvernement de leur pays s'accroît.

Bien que ces "cocaleros" (ramasseurs de coca) admettent avoir soutenu le chavisme par le passé, ils ne pensent maintenant qu'à ce le président Nicolas Maduro "parte de n'importe quelle manière".

"Cela me remplit de haine car on n'aurait pas eu à quitter le pays, la famille, s'ils ne l'avaient pas mené à la faillite (...) On est désespérés. Qu'il se passe quelque chose, que le pays se récupère ou qu'il y ait un coup d'Etat", lâche Endy Fernandez. Il reste parfois trois mois sans nouvelles des siens quand les fortes pluies coupent les communications.

L'expulsion ou la mort

Village de 3.200 habitants, Pacelli a reçu près d'un millier de migrants vénézuéliens depuis 2016, selon le leader communautaire Gerson Villamizar.

La majorité a travaillé dans les narco-plantations, prenant au fil du temps la place des ouvriers colombiens.

"En général, les Vénézuéliens travaillent et envoient l'argent (...) Donc l'argent ne circule pas et cela a un impact négatif, surtout pour les commerçants", déplore-t-il.

Les migrants sont assujettis à des règles, qui interdisent la prostitution, la consommation de drogues et le port d'arme. Ils doivent s'enregistrer et présenter une lettre de recommandation de Colombiens pour travailler, y compris au ramassage de la coca.

Une centaine d'entre eux ont été expulsés pour vol, tentative de meurtre ou usage de stupéfiants. Selon M. Villamizar, les faire partir était la seule solution pour éviter que les groupes armés les tuent.

Les Vénézuéliens se résignent, faute d'avoir le choix. "On est content d'avoir trouvé ça, les narco-plantations. Sinon que ferait-on?", lâche Endy Fernandez.

 ■

Copyright © 2019 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
1 avis
Note moyenne : 5
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

OFFRE ASSURANCE VIE

BOURSE DIRECT HORIZON

Découvrez le nouveau contrat d'assurance vie de Bourse Direct

JUSQU'A 170 € DE PRIME OFFERTE*
OU 500 € OFFERTS* EN FRAIS DE COURTAGE

* SOUS CONDITIONS

Pour toute 1ère adhésion au contrat d’assurance vie Bourse Direct Horizon avant le 31 mars 2019 inclus, avec un versement initial investi à 20% minimum sur un (ou des) support(s) d'investissement en unités de compte non garantis en capital.

Je profite de l'offre

Ce contrat présente un risque de perte en capital.

CONTENUS SPONSORISÉS
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 21/02/2019

CNP Assurances a enregistré en 2017 un résultat net part du groupe de 1,37 milliard d’euros en hausse de 6,4 % (+ 8,6 % à périmètre et change constants) principalement tiré par…

Publié le 21/02/2019

Axway a enregistré en 2018 un résultat net part du groupe de 11 millions d’euros contre 4,4 millions d’euros en 2017. Le résultat opérationnel d’activité a chuté de 21,2% à 31,9 millions…

Publié le 21/02/2019

En Europe, Barclays (+1,19% à 162,80 pence) enregistre l'une des plus fortes progressions de l'indice FTSE 100 grâce à des performances dans le courtage supérieures à celles de ses concurrents au…

Publié le 21/02/2019

Compte-tenu des moyens financiers de la société

Publié le 21/02/2019

Vallourec flambe de près de 22% à 2,11 euros, soutenu par des résultats annuels supérieurs aux attentes et des prévisions encourageantes. Les investisseurs sont rassurés par le bond du résultat…