5 176.61 PTS
+0.71 %
5 159.50
-0.33 %
SBF 120 PTS
4 136.55
+0.00 %
DAX PTS
12 263.86
+0.00 %
Dowjones PTS
22 024.87
+0.12 %
5 917.42
+0.00 %
Nikkei PTS
19 687.46
-0.21 %
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

La Slovénie veut empêcher la Croatie d'utiliser le nom du cépage teran

| AFP | 150 | Aucun vote sur cette news
Une bouteille de teran slovène
Une bouteille de teran slovène ( Jure MAKOVEC / AFP/Archives )

La Slovénie va déposer un recours contre une décision de la Commission européenne autorisant la Croatie voisine à utiliser une de ses appellations protégée pour ses vins, a annoncé vendredi le gouvernement.

Le contentieux porte sur le teran, un vin rouge pour lequel Ljubljana détient une appellation protégée au sein de l'Union européenne. Le cépage du même nom est également cultivé chez le voisin croate, dans la région d'Istrie.

En mai, la Commission européenne a décidé de permettre aux vignerons croates de mentionner, sous condition, le nom du cépage teran sur leurs étiquettes, ce qui a sonné comme une quasi déclaration de guerre pour la Slovénie.

"La Slovénie estime que la décision de la Commission européenne constitue une violation d'une protection existante (d'une appellation) qui causera un grand préjudice économique" aux vignerons slovènes, a déclaré à la presse le ministre de l'Agriculture, Dejan Zidan.

La Slovénie saisira le mois prochain la Cour de justice de l'Union européenne, a-t-il ajouté. Il a estimé que la décision de la Commission "viole les principes légaux fondamentaux de l'Union européenne".

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

OFFRE BOURSE DU MOMENT

Jusqu'à
1000 € OFFERTS*

en Chèques-Cadeaux !*

Valable pour toute 1ère ouverture de compte avant le 31 août 2017

CODE OFFRE : ETE17

Je profite de l'offre

* Voir conditions
N'oubliez pas pour profiter de l'offre, joignez le coupon ou saisissiez le code offre : ETE17 lors de votre ouverture de compte.

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
CONTENUS SPONSORISÉS