Energie: au Royaume-Uni, l’espoir de factures allégées grâce au nouveau budget

James Fitzgerald attendra un peu cette année avant d'illuminer son pub londonien avec des guirlandes de Noël: comme de nombreux Britanniques, il subit la flambée des prix de l'énergie et du coût de la vie, cibles affichées du budget que le gouvernement travailliste présente mercredi. "Nous n’avons pas encore allumé les lumières dehors, parce qu'il faut absolument réduire nos coûts", explique à l'AFP cet Irlandais de 44 ans, patron du Thatched House, près du feu de cheminée qui réchauffe son établissement. Dehors, à Hammersmith, quartier de l'ouest londonien, le thermomètre frôle…