5 366.15 PTS
+0.48 %
5 364.00
+0.55 %
SBF 120 PTS
4 270.60
+0.45 %
DAX PTS
13 167.54
+0.83 %
Dowjones PTS
23 590.83
+0.69 %
6 378.63
+1.11 %
Nikkei PTS
22 416.48
-
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

Des passionnés du Japon se lancent dans la production de saké 100% français

| AFP | 131 | Aucun vote sur cette news
Le riziculteur Bernard Poujol dans une rizière, le 12 octobre 2017, à Saint-Gilles (Gard)
Le riziculteur Bernard Poujol dans une rizière, le 12 octobre 2017, à Saint-Gilles (Gard) ( SYLVAIN THOMAS / AFP )

Ils font le pari de brasser un saké traditionnel "100% produit en France", y compris son ingrédient de base, le riz. Amoureux de la culture nippone, des pionniers français espèrent imposer leur production hexagonale jusqu'en Extrême-Orient.

"Il y a un marché à prendre en France. Des brasseries françaises vont se multiplier", prédit Siméon Molard, qui participe financièrement à un projet dans la Loire.

Depuis quatre ans, il importe du saké de l'archipel nippon pour le redistribuer en Europe. Il commence maintenant à vendre sa première cuvée "produite dans le Pilat", le parc naturel régional situé aux portes de Saint-Étienne.

"Ça va permettre de démocratiser le saké, en réduisant le prix final, encore cher (de 30 euros à 80 euros les 72 centilitres), à cause du transport et des intermédiaires", estime-t-il.

Si les exportations depuis le Japon ont doublé en dix ans, brasser en France reste encore "quelque chose d'assez unique", renchérit son associé Julien Casorla, avec qui il forme des professionnels aux saveurs délicates de cet alcool, souvent confondu avec les digestifs frustes proposés dans les restaurants chinois.

Servie à table froide ou tiède (entre 5 et 60 degrés), cette boisson fermentée titrant entre 14 et 17° d'alcool, voit sa qualité varier en fonction de l'eau, du riz, du polissage du grain, de la levure et du savoir-faire.

- L'eau, élément vital -

"J'ai importé un processus de fabrication, qui compte une quinzaine d'étapes. La température, c'est de l'ordre du degré près. Je veux le faire dans les règles de l'art", explique Grégoire Boeuf, rencontré par l'AFP au milieu de cuves fumantes "made in Japan" dans le village de Pélussin (Loire).

Servi à table froid ou tiède, le saké est une boisson fermentée de 14 et 17 degrés d'alcool
Servi à table froid ou tiède, le saké est une boisson fermentée de 14 et 17 degrés d'alcool ( Behrouz MEHRI / AFP/Archives )

Associé à MM. Molard et Casorla, il vient de signer les premières ventes de sa cuvée "Larmes du Levant", à 28 euros la bouteille, en Auvergne-Rhône-Alpes, en Belgique et même au Japon.

"Il y a encore du travail, mais on est confiant. C'est très prometteur", commente-t-il, fort du "prix du public" qu'il a reçu en début de mois lors du salon du saké parisien.

Son histoire commence en 2013 lors d'un voyage familial à Tokyo, où il goûte pour la première fois cet alcool. Germe alors l'idée d'en fabriquer en France et à la faveur d'une rencontre, il retourne se former six mois au Japon.

"Je lui ai enseigné les prérequis essentiels pour devenir kuramoto (propriétaire d'une brasserie, NDLR)", explique Masasuke Umetsu, qui emploie sept personnes dans sa "sakagura" à Tottori (ouest du Japon).

Là-bas, le jeune Français trouve des fournisseurs et, plus important, des brasseurs japonais, qui l'accompagnent aujourd'hui.

Du riz cultivé par l'agriculteur Bernard Poujol, à Saint-Gilles, dans le Gard
Du riz cultivé par l'agriculteur Bernard Poujol, à Saint-Gilles, dans le Gard ( SYLVAIN THOMAS / AFP )

"La saison prochaine, je compte fabriquer un saké encore supérieur ici", confie Kenichiroh Wakayama, assistant maître brasseur depuis 20 ans et désormais "toji" (maître), venu apporter son savoir à Pélussin. D'autant que l'eau du Pilat est pauvre en minéraux, comme l'eau japonaise.

Des restaurateurs sont déjà preneurs. "Nous sommes intéressés, parce nous utilisons surtout des produits dits +du terroir+", explique Akiko Kandoko, restauratrice japonaise à Saint-Étienne.

Les circuits courts, c'est aussi la stratégie d'Hervé Durand qui commercialise depuis quelques mois un saké de cuisine "Kura de Bourgogne" auprès des expatriés japonais en région lyonnaise. Il n'en vit pas encore, mais "c'est l'objectif, dans un an et demi".

- Comme les whiskys japonais? -

En Camargue, les frères Stéphane et Christophe Fernandez vont encore plus loin: ils comptent brasser leur saké à partir d'un riz japonais cultivé sous les latitudes méditerranéennes.

"On a dû négocier pendant un an pour acheter et importer deux variétés de riz pour saké", raconte Christophe Fernandez, qui va commencer lundi à récolter son "sakamai". Malgré les difficultés climatiques.

Le riz japonais est "un riz beaucoup plus grand que le riz français (...) Il faut absolument que les conditions météorologiques soient exceptionnelles pour que le riz germe bien", explique Bernard Poujol, leur associé riziculteur.

Produire un saké de A à Z en France, quitte à perdre le côté exotique? "Ça va faire comme le whisky, veut croire M. Molard. C'est écossais à la base, mais maintenant on s'arrache les whiskys japonais!"

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

OFFRE BOURSE DU MOMENT

Jusqu'à
1000 € OFFERTS

sur vos frais de courtage !*

Valable pour toute 1ère ouverture de compte avant le 30 novembre 2017

CODE OFFRE : RENTREE17

Je profite de l'offre

* Voir conditions
N'oubliez pas pour profiter de l'offre, indiquez le code promo : RENTREE17 lors de votre ouverture de compte.

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 21/11/2017

Lors de la conférence annuelle de la RSNA 2017La toute dernière technologie offre de nouvelles modalités d'imagerie avec des vitesses et des...

Publié le 21/11/2017

L'Iran a mis en garde Total contre la perte de son investissement s'il se désengageait du champ gazier géant South Pars.

Publié le 21/11/2017

Le chiffre d'affaires du 3e trimestre de l'exercice 2017 d'ESI s'établit à 24,9 ME, en recul de 2,4% à taux constants par rapport à la même période...

Publié le 21/11/2017

Sur les 9 premiers mois de l'exercice 2017, le groupe réalise un chiffre d'affaires de 51 ME

Publié le 21/11/2017

Au troisième trimestre, ESI Group a réalisé un chiffre d'affaires de 24,9 millions d'euros en baisse de 2,4% à taux de change constant. L'effet de change sur la période est négatif à hauteur de…

CONTENUS SPONSORISÉS