Rubis : fin de la spéculation ?