Les places américaines en ordre dispersé au terme d'une séance relativement calme