Après les records, Wall Street va calmer le jeu