5 427.19 PTS
+0.75 %
5 421.5
+0.65 %
SBF 120 PTS
4 324.77
+0.69 %
DAX PTS
13 183.53
+0.46 %
Dowjones PTS
24 504.80
+0.49 %
6 383.65
-0.16 %
Nikkei PTS
22 866.17
-
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

Mohamed Hamadi, pont entre les cultures à Milan

| AFP | 106 | Aucun vote sur cette news
Guide bénévole, Syrien et musulman, Mohamed Hamadi fait découvrir aux visiteurs les fresques de l'église San Maurizio de Milan, le 15 novembre 2017
Guide bénévole, Syrien et musulman, Mohamed Hamadi fait découvrir aux visiteurs les fresques de l'église San Maurizio de Milan, le 15 novembre 2017 ( Miguel MEDINA / AFP/Archives )

Les fresques de l'église San Maurizio de Milan attirent des touristes du monde entier. Parmi les bénévoles aux cheveux gris qui leur proposent une visite guidée, Mohamed Hamadi détonne souvent: il est musulman et Syrien. Et prêche le lien entre les cultures.

Cet homme au regard caché derrière de fines lunettes est né il y a 69 ans à Homs, une ville du centre-ouest de la Syrie, proche de la frontière avec le Liban et ravagée par la guerre.

Il garde un souvenir ému de l'harmonie qui régnait dans l'école orthodoxe de sa jeunesse. "Les élèves étaient musulmans, chrétiens... Nous ne faisions pas attention à cela (...). Les élèves musulmans étaient d'ailleurs beaucoup plus nombreux que les chrétiens."

"Une fois par semaine, au lycée, il y avait une leçon sur la foi chrétienne et une autre sur la foi musulmane. Les musulmans y allaient pour écouter, et réciproquement", se souvient-il. "La diversité était une richesse pour ce pays."

La Syrie, Mohamed l'a quittée alors qu'il avait une vingtaine d'années. Membre du parti socialiste arabe, opposé au régime, il avait déjà été emprisonné deux fois et torturé.

Il est d'abord allé à Beyrouth, où il a étudié le droit, puis au Koweït, en Espagne et enfin en Italie, travaillant à chaque fois dans l'import-export. Il s'est marié à une Milanaise et dit se sentir avant tout "citoyen du monde".

Désormais veuf et retraité, il a commencé par aller aider les Syriens fuyant le conflit ces dernières années et débarquant à la gare de Milan dans l'espoir de gagner la Grande-Bretagne ou l'Allemagne.

- 'Une même chaîne' -

Et il y a deux ans, Mohamed Hamadi a rejoint le Touring Club en Italie: ces quelque 2.000 bénévoles, dont 800 pour la seule ville de Milan, assurent l'accueil dans de nombreux sites (musées, églises, palais...) qui resteraient sinon fermés au public.

Devant les magnifiques fresques qui valent à l'église San Maurizio le surnom de "chapelle Sixtine de Milan", Mohamed, badge de bénévole au cou, raconte l'histoire du Couvent des Bénédictines et explique les scènes représentées, de l'arche de Noé à la Cène.

Les visiteurs sont parfois surpris d'avoir affaire à un musulman. Mais pour lui, c'est de "culture" et non de religion qu'il s'agit.

Mohamed Hamadi, guide bénévole à l'église San Maurizio de Milan, raconte l'histoire du Couvent des Bénédictines et explique les scènes représentées, de l'arche de Noé à la Cène
Mohamed Hamadi, guide bénévole à l'église San Maurizio de Milan, raconte l'histoire du Couvent des Bénédictines et explique les scènes représentées, de l'arche de Noé à la Cène ( Miguel MEDINA / AFP )

"Le Coran, la Bible, la Torah... nous sommes une même chaîne", dit-il, en rappelant qu'Adam et Eve, Noé, Moïse ou Abraham figurent dans les trois Livres saints, même si ce n'est pas toujours de la même façon.

"J'aime l'art, j'ai lu beaucoup de livres d'histoire. Et la Syrie a aussi été une terre ayant accueilli de nombreuses cultures au gré des occupations: les Phéniciens, les Perses, les Grecs, les Romains, les Ottomans et même les Français", note Mohamed.

Lui qui parle quatre langues - arabe, italien, français et anglais - voit dans ses échanges avec les visiteurs un moyen d'"ouvrir l'esprit des gens".

L'ancien militant politique a aussi été conseiller municipal de Sesto San Giovanni, dans la banlieue de Milan. Mais il ne veut plus parler de politique et encore moins d'"intégration".

Pour lui, les gens doivent "vivre, parler, manger ensemble. Mais cela ne signifie pas pour autant que l'on doit oublier ses racines."

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 12/12/2017

Cette acquisition enrichit l'écosystème des microcontrôleurs STM32 avec un environnement de développement intégré (IDE) de premier plan La première offre consolidée est…

Publié le 12/12/2017

L'endettement financier net au 30 septembre 2017 ressort à 4,6 ME...

Publié le 12/12/2017

L'admission des actions nouvelles au nominal de 0,18 euro sur le marché Euronext Paris sera demandée...

Publié le 12/12/2017

La société tiendra un symposium consacré à la nouvelle voie métabolique découverte par le Dr. Catherine Llorens-Cortes...

Publié le 12/12/2017

Ensemble, ces 2 entités ont commercialisé 1.134 véhicules en 2016, dont 51% de véhicules neufs et 49% de véhicules d'occasion, pour un chiffre d'affaires cumulé de 13,5 ME...

CONTENUS SPONSORISÉS