5 114.15 PTS
+0.00 %
5 097.00
-0.29 %
SBF 120 PTS
4 088.40
+0.00 %
DAX PTS
12 165.19
+0.00 %
Dowjones PTS
21 674.51
-0.35 %
5 790.91
+0.00 %
Nikkei PTS
19 393.13
-0.40 %
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Google +
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Youtube

Japon: développer des "applis", même à 82 ans, ça s'apprend

| AFP | 70 | Aucun vote sur cette news
Masako Wakamiya, programmatrice japonaise à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017
Masako Wakamiya, programmatrice japonaise à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017 ( Kazuhiro NOGI / AFP )

"La première fois, j'ai été émue de voir s'animer l'écran avec le programme que j'avais conçu": Masako Wakamiya a beau avoir 82 ans, elle dégage une joie enfantine quand elle parle de sa passion pour l'informatique ou de sa rencontre avec le patron d'Apple.

Depuis qu'elle est retraitée, cette ex-employée de banque s'amuse comme une folle avec un PC et plus récemment un Mac et un smartphone. Elle, qui a vu le Japon se hisser dans les années 60, 70, 80 au rang de grande puissance technologique, a été cette année la plus âgée des participants à la conférence des développeurs d'Apple.

Masako Wakamiya est la créatrice du programme ludique pour iPhone "Hinadan", inspiré du Hina Matsuri, le festival traditionnel des poupées.

Chaque année, le 3 mars, les Japonais exposent une estrade avec des poupées représentant les membres de la Cour impériale de l'époque Heian (9e au 12e siècle) dans les maisons, écoles ou tout autre lieu où se trouvent des fillettes.

Avec "Hinadan", le joueur est juste invité à placer les poupées ("l'empereur", "l'impératrice"...) au bon endroit sur l'estrade. Sans limite de temps, ce qui serait trop stressant pour les personnes âgées, explique Mme Wakamiya, à genoux sur un tatami face à son écran, dans son appartement de Fujisawa, en banlieue de Tokyo.

Sa rencontre avec l'informatique? "C'était au début des années 1990 et à cette époque j'échangeais des messages via le système BBS (aussi appelé babillard)", une sorte d'ancêtre des messageries sur internet, se souvient cette octogénaire.

- Du boulier à Skype -

Avec le développement des smartphones, elle trouve qu'il n'y pas assez d'applis pour seniors. Elle en parle à des développeurs, en vain. Une connaissance lui rétorque: "Pourquoi tu ne le fais pas toi-même?", raconte-t-elle.

Masako Wakamiya, programmatrice japonaise montre une application qu'elle a créée à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017
Masako Wakamiya, programmatrice japonaise montre une application qu'elle a créée à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017 ( Kazuhiro NOGI / AFP )

Elle l'a pris au mot. La vieille dame, qui a compté durant des décennies derrière son guichet avec un "soroban" (boulier japonais), dispose déjà de bases solides en informatique. Elle s'est alors aidée de livres et a demandé conseil à un ami qui avait déjà développé des applis, avec qui elle communiquait par Skype.

Et tout est allé très vite: développée entre 2016 et le début de l'année 2017, "Hinadan" a été acceptée par Apple et mise en ligne en février, peu avant le Hina Matsuri.

"Ecrire les lignes de code était difficile", reconnaît cette femme pimpante et menue, tout en saluant la plus grande simplicité des récents outils de développement qu'elle trouve "très doués pour découvrir les bugs".

"Quand on vieillit, on perd beaucoup de choses: son mari, son salaire, ses cheveux, la vue, etc. Les +moins+ sont très nombreux. Mais quand on apprend quelque chose, que ce soit la programmation, le piano, ce sont des +plus+. Ce qu'on ne savait pas faire jusqu'à hier, on le maîtrise aujourd'hui, c'est motivant", s'enthousiasme-t-elle.

- Trop 'occupée' pour vieillir -

Quand elle nous reçoit, elle rentre tout juste des Etats-Unis et de Russie, et s'apprête à partir assister à une conférence à Sapporo (nord du Japon).

Mme Wakamiya, dont l'application a été consultée par 860.000 personnes et téléchargée 42.000 fois, était l'invitée spéciale du PDG d'Apple en Californie début juin, pour la "Conférence mondiale des développeurs", et elle n'en revient toujours pas.

Une photo montrant le PDG d'Apple Tim Cook et une programmatrice japonaise Masako Wakamiya le 13 juillet 2017 à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017
Une photo montrant le PDG d'Apple Tim Cook et une programmatrice japonaise Masako Wakamiya le 13 juillet 2017 à Fujisawa au Japon le 13 juillet 2017 ( Kazuhiro NOGI / AFP )

"J'ai discuté avec Tim Cook, sur des aspects extrêmement concrets. Il m'a demandé ce à quoi j'avais veillé pour que les personnes âgées puissent bien utiliser cette application. Je lui ai expliqué que j'avais tenu compte du fait que les vieux avaient la vue et l'ouïe qui régressent et que leurs doigts ne bougent plus aussi bien".

De fait, dans "Hinadan", les réponses sont sanctionnées par des sons bien distincts, assortis à l'écran des mots "faux" ou "exact", et on ne fait pas glisser la poupée avec son doigt, mais en cliquant sur l'emplacement de destination.

De quoi donner à Masako-san, qui prévoit désormais un "Hinadan" en anglais, chinois et français, encore plus d'énergie: "je veux désormais vraiment apprendre les bases de la programmation, car jusqu'à présent, je n'ai étudié que les éléments nécessaires pour créer Hinadan".

Le but: "concevoir d'autres applis qui puissent amuser les personnes âgées et transmettre aux jeunes la culture et les traditions des anciens", confie-t-elle.

 ■

Copyright © 2017 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

OFFRE BOURSE DU MOMENT

Jusqu'à
1000 € OFFERTS*

en Chèques-Cadeaux !*

Valable pour toute 1ère ouverture de compte avant le 31 août 2017

CODE OFFRE : ETE17

Je profite de l'offre

* Voir conditions
N'oubliez pas pour profiter de l'offre, joignez le coupon ou saisissiez le code offre : ETE17 lors de votre ouverture de compte.

SUR LE MÊME SUJET
Publié le 07/08/2017

Masako Wakamiya, 82 ans, est la créatrice du programme ludique pour iphone "Hinadan" ( Kazuhiro NOGI / AFP )"La première fois, j'ai été émue de voir s'animer l'écran avec le programme que…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 21/08/2017

Le symposium de Jackson Hole doit se tenir en fin de semaine. D'ici là, quelques publications d'entreprises vont venir animer la cote.

Publié le 21/08/2017

Au cours du deuxième trimestre 2017 X-FAB a réalisé un résultat net de 24,1 millions de dollars, en hausse de 87% grâce à la nette amélioration de son résultat financier, et un chiffre…

CONTENUS SPONSORISÉS