En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques d'audience et vous proposer des services ou publicités adaptés à vos centres d'intérêt.
  Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      
4 895.88 PTS
-0.68 %
4 885.50
-0.8 %
SBF 120 PTS
3 881.24
-0.81 %
DAX PTS
12 655.02
-0.64 %
Dow Jones PTS
28 308.79
+0.4 %
11 677.84
+0. %
1.186
+0.29 %

En Azerbaïdjan, des civils s'accrochent dans des tranchées près du front

| AFP | 508 | 5 par 3 internautes
Mikhail Ismailov dans la tranchée creusée dans son village de Bakharly en Azerbaïdjan le 14 octobre 2020
Mikhail Ismailov dans la tranchée creusée dans son village de Bakharly en Azerbaïdjan le 14 octobre 2020 ( Bulent Kilic / AFP )

Quand des ouvriers envoyés par le gouvernement azerbaïdjanais sont venus creuser des tranchées dans son jardin, Baïran Khalilov a compris que le conflit pour le contrôle du Nagorny Karabakh allait bientôt reprendre.

C'était il y a de cela "un ou deux mois", raconte à l'AFP cet Azerbaïdjanais de 68 ans, un ancien combattant de la guerre des années 1990, lorsque cette région majoritairement peuplée d'Arméniens a fait sécession, avec le soutien de l'Arménie, un conflit qui fit 30.000 morts.

Tracée en forme de L, la mince tranchée est assez profonde pour s'y tenir debout et à l'abri, alors qu'à l'horizon se profilent les montagnes du Nagorny Karabakh tenues par l'adversaire.

En la creusant, les envoyés du gouvernement "ont dit que c'était une mesure de sécurité de routine", raconte Baïran Khalilov.

Mais dans le village de Bakharly, où l'AFP a pu se rendre avec l'autorisation des autorités azerbaïdjanaises, "tout le monde savait que quelque chose était sur le point de commencer", raconte-t-il.

Depuis la reprise des hostilités entre séparatistes et forces azerbaïdjanaises le 27 septembre, le vieil homme vit à proximité immédiate des combats.

Si des heurts armés avaient régulièrement secoué la région depuis le cessez-le-feu de 1994, les affrontements en cours sont d'une ampleur inédite, faisant des centaines de morts dont près de 80 civils.

Bien sûr, chaque camp accuse l'autre d'avoir déclenché l'escalade. Mais contrairement aux accrochages du passé, cette fois-ci l'Azerbaïdjan proclame haut et fort être prêt à la reconquête militaire du Nagorny Karabakh, excédé par des décennies de statu quo et une médiation internationale sans résultat.

Le témoignage de Baïran Khalilov laisse aussi penser que dans des régions azerbaïdjanaises près du front, les préparatifs étaient en cours dès l'été.

A Bakharly, les habitants interrogés par l'AFP affirment néanmoins ne pas savoir ce qui a poussé les autorités à creuser les tranchées.

Baïran Khalilov se dit juste "très reconnaissant".

"S'accrocher"

Car ici, les bombardements sont permanents. Des 800 familles qui vivent d'ordinaire dans le village, il ne reste qu'une centaine d'hommes.

"Pourquoi nous sommes toujours là ? C'est une question vraiment importante", note Sakhib Askerov, 66 ans, après avoir montré la tranchée creusée derrière sa maison en bois.

"Nos garçons combattent là-bas", dit-il en pointant les montagnes. "En restant ici, on a l'impression de se battre aussi, en s'accrochant à notre terre".

Des oies passent devant une maison détruite par les bombardements dans le village de Bakharly le 14 octobre 2020
Des oies passent devant une maison détruite par les bombardements dans le village de Bakharly le 14 octobre 2020 ( Bulent Kilic / AFP )

Les champs autour de Bakharly font partie du "no-man's land" séparant les belligérants. Cela n'empêche pas Mikhail Ismailov de les longer chaque jour pour aller acheter du pain.

Selon lui, le village subit toutes les nuits des bombardements "innombrables".

Mercredi matin, "ils ont bombardé nos soldats. Heureusement ils ont survécu, avec l'aide de Dieu", dit-il depuis son jardin, d'où, du fond de sa tranchée, il regarde chaque soir "les tirs (qui) viennent d'abord du côté arménien, puis du nôtre."

Un autre villageois, Akif Kasymov, dit que certains quittent la commune quand les combats deviennent trop intenses mais qu'autrement "on reste aussi longtemps qu'on peut".

A Bakharly, beaucoup de maisons n'ont plus de toit et bien des murs sont enfoncés.

Dans d'autres, en meilleur état, les restes des repas inachevés des familles ayant fui sont encore sur la table.

 ■

Copyright © 2020 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
3 avis
Note moyenne : 5
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote

Suivez la tendance avec
Nicolas PAGNIEZ,

du lundi au vendredi à 9h55, 12h30, 14h55 et 18h30 sur

CONTENUS SPONSORISÉS
À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 21/10/2020

La Bourse de Paris est dans le rouge à la mi-journée ! Le CAC 40 repasse sous les 4 900 points alors que les investisseurs continuent à suivre de près les négociations autour du plan de relance…

Publié le 21/10/2020

Virbac reste stable sur les 218 euros ce mercredi, après avoir été porté par la nouvelle révision à la hausse de ses objectifs annuels la semaine...

Publié le 21/10/2020

Malgré le relèvement de sa guidance semestrielle et une performance meilleure que prévu au deuxième trimestre Rémy Cointreau cède encore du terrain en...

Publié le 21/10/2020

La période est compliquée...

Publié le 21/10/2020

Par courrier reçu le 20 octobre 2020 par l'AMF, la société anonyme de droit suisse Quaero Capital a déclaré avoir franchi en baisse, le 19 octobre...

Votre compte bourse direct

L'ouverture de votre compte Bourse Direct est gratuite et s'effectue en ligne en quelques minutes. Dans le cas d'un transfert de compte, Bourse Direct prend en charge 100% de vos frais, à hauteur de 200 € par compte.

  • Pas de dépôt minimum
  • 0€ de droits de garde
  • 0€ d'abonnement
  • 0€ de frais de tenue de compte,

Demande de documentation

Ouvrir mon compte Bourse Direct en ligne