Aux Etats-Unis, la pellicule perdue d'un trésor du cinéma français retrouvée dans un grenier

Le vieux coffre en bois était dans la famille depuis un siècle, déplacé, au fil des générations, du grenier à la grange, de la grange au garage. Personne ne savait qu'il contenait un trésor du cinéma français. Personne, jusqu'à ce que Bill McFarland, professeur retraité et arrière-petit-fils d'un projectionniste de Pennsylvanie rurale ne découvre de vieilles pellicules qui "semblaient trop précieuses pour être jetées", raconte-t-il. Mais le septuagénaire "n'avait aucune idée de ce qu'elles représentaient" ni comment les visionner. Bill McFarland sort le projecteur de diapositives…