"On frôle l'outrage": le procès houleux des policiers-chauffeurs de Balkany

"On frôle l'outrage, il vaut mieux qu'on s'arrête." Le procès de Patrick Balkany a été suspendu jeudi pendant plusieurs heures au tribunal correctionnel de Nanterre, après un vif emportement de l'ancien maire lors d'une audience électrique consacrée à l'utilisation de policiers municipaux comme chauffeurs personnels.Au lendemain des réquisitions de 18 mois de prison ferme dans un premier volet pour l'emploi présumé fictif d'un collaborateur, l'ex-maire de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), âgé de 77 ans, a dû s'expliquer sur un second dossier.La justice lui reproche d'avoir détourné…