Balyo : va continuer à générer des pertes