Wall Street en ordre dispersé après des indicateurs soufflant le chaud et le froid