Wall Street en ordre dispersé, American Eagle chute